瀬尾具実子（ＰＮ）

エンタメ小説翻訳者。フェロー・アカデミーにて修行中。田口俊樹氏に師事。訳書『未来省』…

33 フォロー 21 フォロワー

つぎはコレ読みたい！　～積ん読は積ん徳なり～

瀬尾具実子（ＰＮ）

11本

はてなブログで毎月更新している記事まとめ。
言の葉の吹きだまり　〜エッセイ練習帖〜

瀬尾具実子（ＰＮ）

3本

日々湧き上がる妄想・邪念をお焚上げ。読んでもらえる、楽しんでもらえるものが書けるように、精進してまいります。
着物について思うこと

瀬尾具実子（ＰＮ）

13本

和裁の専門学校を出たのに長いこと遠ざかっていた着物とのおつきあい、５０代になってぼちぼち復活。
訳書紹介

瀬尾具実子（ＰＮ）

2本

ついに翻訳者デビューを果たしました。今後も地道に実績を積んでいきたい。リーディング含め、お仕事お待ちしております。
読者あとがき　〜一読者としてアツく（あるいはクールに）語る〜

瀬尾具実子（ＰＮ）

2本

はい、要するに感想です。レビューとか書評というにはおこがましいけれど、感じたことを言語化して残すということをしていきます。

すべてのマガジンを表示

つぎはコレ読みたい！　2024/08

先月と同じようなこと書いちゃいますけど。なんかちょっと自分的に感動してるのでｗ　去年お…

瀬尾具実子（ＰＮ）

3週間前

5

これも使えるかしら？

瀬尾具実子（ＰＮ）

4週間前

1

+1

素材になりそうな写真をあげてみるなど

瀬尾具実子（ＰＮ）

4週間前

3

つぎはコレ読みたい！　2024/07

まだまだ暑い日が続きますね。文字どおり24時間エアコンのお世話になってます。でも今年はリビ…

瀬尾具実子（ＰＮ）

1か月前

2

https://note.com/kankanbou_e/n/nf257eff14b7c

たまたまだけど、キャサリン・Ｒ・ハワード作品を続けて読んだから、アイルランド人ってよくお茶を飲むんだな、と思ったところでした。

瀬尾具実子（ＰＮ）

2か月前

2

つぎこれ6月はお休み

すっかりお待たせしております<(_ _)> 6月中旬あたりから腱鞘炎が出てしまいまして、しばらく…

瀬尾具実子（ＰＮ）

2か月前

4

つぎはコレ読みたい！　2024/05

台風１号が発生して早々に日本列島に影響がでるなんて初めて聞いた気がするんですけど、記録と…

瀬尾具実子（ＰＮ）

4か月前

4

今日は経過観察と処方箋のための通院日。マーカーの数値も安定、維持療法の薬による副作用もなく、おかげさまで順調です。

診断がついて以来、この先どんな経過をたどるのかと同病の方のブログなどを読み漁ってきて、つくづく自分は幸運に恵まれているのだと思えてきました。ありがたいことです。

瀬尾具実子（ＰＮ）

4か月前

2

「大吉原展」を見てきた

X（旧Twitter）での京都きもの市場さんによるプレゼント企画で招待券をいただきました。行こう…

瀬尾具実子（ＰＮ）

4か月前

6

つぎはコレ読みたい！　2024/04

桜が散ったと思ったらいきなりの夏ですね。エアコンの試運転もそこそこに、まずは扇風機を出し…

瀬尾具実子（ＰＮ）

5か月前

1

つぎはコレ読みたい！　2024/03

毎年のこととはいえ、今年はことさら寒暖差が激しいような・・・体調はいかがでしょう。私は……

瀬尾具実子（ＰＮ）

6か月前

3

おかえり

しみ抜きと丸洗いに出していた小紋が返ってきました。あちこちに細かなしみがあったのがすっ…

瀬尾具実子（ＰＮ）

6か月前

8

先週木曜に歌舞伎座。マチソワはいつものことだけど今月は着物を着るために早起きしたせいかやっぱり少し暑かったせいか、睡魔に逆らえない時間が……
予習したうえで観てもわかりにくい演目、配信を待ってもう一回、いや数回は観なくちゃ。

瀬尾具実子（ＰＮ）

6か月前

1

つぎはコレ読みたい！　2024/02

どうもこのところ集中力が散漫で読書がはかどりません。ちょっと気合を入れなおさないといけな…

瀬尾具実子（ＰＮ）

7か月前

5

最近になってようやく襦袢の襟合わせの最適解に辿りついた気がして、眠らせておいた長襦袢でも試してみた。結果、やっぱりダメ。
こんどは脇縫いのしわざか素材のしわざかつきとめるために、長襦袢を直してみるか。

瀬尾具実子（ＰＮ）

7か月前

1

芝居見物の愉しみ方

今日２月２２日は猫の日。私自身の、そして猿若祭で奮闘している中村勘太郎さんの誕生日でも…

瀬尾具実子（ＰＮ）

7か月前

5

つぎはコレ読みたい！　2024/08

先月と同じようなこと書いちゃいますけど。なんかちょっと自分的に感動してるのでｗ　去年お…

瀬尾具実子（ＰＮ）

3週間前

5

これも使えるかしら？

瀬尾具実子（ＰＮ）

4週間前

1

+1

素材になりそうな写真をあげてみるなど

瀬尾具実子（ＰＮ）

4週間前

3

つぎはコレ読みたい！　2024/07

まだまだ暑い日が続きますね。文字どおり24時間エアコンのお世話になってます。でも今年はリビ…

瀬尾具実子（ＰＮ）

1か月前

2

https://note.com/kankanbou_e/n/nf257eff14b7c

たまたまだけど、キャサリン・Ｒ・ハワード作品を続けて読んだから、アイルランド人ってよくお茶を飲むんだな、と思ったところでした。

瀬尾具実子（ＰＮ）

2か月前

2

つぎこれ6月はお休み

すっかりお待たせしております<(_ _)> 6月中旬あたりから腱鞘炎が出てしまいまして、しばらく…

瀬尾具実子（ＰＮ）

2か月前

4

つぎはコレ読みたい！　2024/05

台風１号が発生して早々に日本列島に影響がでるなんて初めて聞いた気がするんですけど、記録と…

瀬尾具実子（ＰＮ）

4か月前

4

今日は経過観察と処方箋のための通院日。マーカーの数値も安定、維持療法の薬による副作用もなく、おかげさまで順調です。

診断がついて以来、この先どんな経過をたどるのかと同病の方のブログなどを読み漁ってきて、つくづく自分は幸運に恵まれているのだと思えてきました。ありがたいことです。

瀬尾具実子（ＰＮ）

4か月前

2

「大吉原展」を見てきた

X（旧Twitter）での京都きもの市場さんによるプレゼント企画で招待券をいただきました。行こう…

瀬尾具実子（ＰＮ）

4か月前

6

つぎはコレ読みたい！　2024/04

桜が散ったと思ったらいきなりの夏ですね。エアコンの試運転もそこそこに、まずは扇風機を出し…

瀬尾具実子（ＰＮ）

5か月前

1

つぎはコレ読みたい！　2024/03

毎年のこととはいえ、今年はことさら寒暖差が激しいような・・・体調はいかがでしょう。私は……

瀬尾具実子（ＰＮ）

6か月前

3

おかえり

しみ抜きと丸洗いに出していた小紋が返ってきました。あちこちに細かなしみがあったのがすっ…

瀬尾具実子（ＰＮ）

6か月前

8

先週木曜に歌舞伎座。マチソワはいつものことだけど今月は着物を着るために早起きしたせいかやっぱり少し暑かったせいか、睡魔に逆らえない時間が……
予習したうえで観てもわかりにくい演目、配信を待ってもう一回、いや数回は観なくちゃ。

瀬尾具実子（ＰＮ）

6か月前

1

つぎはコレ読みたい！　2024/02

どうもこのところ集中力が散漫で読書がはかどりません。ちょっと気合を入れなおさないといけな…

瀬尾具実子（ＰＮ）

7か月前

5

最近になってようやく襦袢の襟合わせの最適解に辿りついた気がして、眠らせておいた長襦袢でも試してみた。結果、やっぱりダメ。
こんどは脇縫いのしわざか素材のしわざかつきとめるために、長襦袢を直してみるか。

瀬尾具実子（ＰＮ）

7か月前

1

芝居見物の愉しみ方

今日２月２２日は猫の日。私自身の、そして猿若祭で奮闘している中村勘太郎さんの誕生日でも…

瀬尾具実子（ＰＮ）

7か月前

5