1年間チャレンジしてみた中南米競馬の情報発信、キツかったです
2,3年くらい続けてきた南米競馬の情報発信ですが、今年から新たに中米・カリブ海の競馬情報も守備範囲に含めることにしました。プエルトリコ、ドミニカ、ジャマイカなどなど。
なぜ範囲を広げたかというと、スペイン語通訳としてスペイン語圏はすべて網羅したいと思ったのが1点。もう1点は、国の大小や競馬産業の大小で情報を差別するべきではないと考えたからです。
見切り発車的に範囲を広げたのはいいものの、南米大陸だけを見ていればよかった以前に比べて、扱う情報量が格段に増えました。南米だけで
