第1回こどもレストラン・イタリア編～演奏レポート～
2015.05.30
記念すべき、第1回こどもレストラン・イタリア編が行われました。
こどもレストランには、
～食と音楽の世界旅行～という副題がついているので、
おいしく食事をしたあとは、音楽の時間🎵
ここでは、食後に行われたミニコンサートの様子を中心に、
お伝えしていきます！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「こどもレストラン〜食と音楽の世界旅行〜」とは？
こどもたちだけで作り上げる、１日限りのレストラン。
お客様は、いつもおいしいごはんを作ってくれる大切な家族。
想いがつまったお料理で、大好きなあの人に
とっておきの「ありがとう」をつたえよう。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
今回の旅先は・・・イタリア！
イタリアといえば、ヴィヴァルディ・ヴェルディ・プッチーニなどの偉大な作曲家の出身地であり、ルネサンスから西洋音楽をリードし続けてきた音楽大国です。
音楽の教科書に載っていた、
『帰れソレントへ』 『カーロ・ミオ・ベン』 『オー・ソレ・ミーオ』
なども、イタリア歌曲といわれるものです。
「クラシック音楽」というと
「敷居が高い」 「堅苦しい」 と感じる方も多いと思いますが・・・
意外とみんな耳にしているんですよ！
たとえば、
♪～おにのパンツは いいパンツ つよいぞ つよいぞ～♪
インパクト抜群の歌い出しで有名な
『おにのパンツ』
これは、イタリア歌曲の『フニクリ フニクラ』に
日本語の歌詞をつけたものです。
また、みんなも一度は歌ったことがある
『きらきら星』
これも、モーツァルトが作曲したピアノ曲に歌詞をつけたものです。
ね！ 身近に感じてきたでしょう？
運動会のとき、リレー中に流れるあの曲や、表彰式で流れるあの曲も・・・
ぜーんぶ「クラシック音楽」といわれるジャンルの曲です。
結婚式で流れるあの曲も・・・
「クラシック音楽」は、思っているよりもみんなの身近にあるものです。
さて、それでは今回の演奏曲について。
今回は3曲演奏しました。
1. プッチーニ作曲
オペラ『ジャンニ・スキッキ』より
『私のお父さん』
このオペラは、大富豪の莫大な遺産を巡る親族のドタバタと、
若い2人の恋仲の様子が描かれているのですが、
この曲は恋仲になっている若い娘・ラウレッタが歌っています。
イタリア語の歌詞なので、どんなことを歌っているか説明すると・・・
～ 愛するお父さん、私は彼を愛しています
だから結婚を許して許してくれないと、
このまま川に身を投げちゃうからね ～
かわいらしく言ってますけど、内容はすごく怖いですよね。
（うん、女って怖い。）
歌詞の内容はともかく、メロディーはとても美しく、高音の伸びも気持ちが良い曲です！
2. プッチーニ作曲
オペラ『ラ・ボエーム』より
『私が街を歩くと』
このオペラは、フランスのパリが舞台となっており、
屋根裏部屋で過ごす芸術家4人の物語が描かれています。
この曲を歌っているのはムゼッタという女性なのですが・・・
これがまた複雑な乙女心を歌っており、なんとも愛らしいんです！
クリスマスの賑わいの中、芸術家4人と、
そのうちの1人が連れてきた恋人・ミミが食事をしています。
するとそこにかつての恋人であるムゼッタが通りかかり・・・
ムゼッタは自分を捨てた元カレが、
新たな恋人と幸せそうに食事をしている姿を見て、嫉妬心が・・・！
だって、ムゼッタはまだ彼のことが好きなんですもの。
～ 私が1人で街を歩くと、
人々は立ち止まって魅力的な私のことを見るの
頭の先から足の先までね！
みんな私のことを求めているんだから！ ～
未練たっぷりのムゼッタは、どうにか元カレに気付いてもらおうと、大きな声で歌ってみたり、わざと大きな音を立ててみたり。
素直になれない乙女心を、うまく表現している曲です。
3. ドレミの歌 ～イタリア語バージョン～
実は「ド」「レ」「ミ」もイタリア語なんです！
ちなみに、
英語では「C」「D」「E」・・・
日本語では「い」「ろ」「は」・・・
です。
1番は日本語、2番はイタリア語でお楽しみいただきました。
イタリア語では・・・
「ド」はもし君に「何かをあげる」の「do」
「レ」は昔いた「王様」
「ミ」は「私に」というときに使う「mi」
「ファ」は「ミ」の次の音
「ソ」は私のおでこに当たっている「太陽」
「ラ」は「ここ」じゃなくて「あそこ la」
「シ」は「いいえ」と言わず「はい si」
これで「ド」に戻るよ
ファは「ミ」の次！
これは衝撃でした。
全員が知っている曲だったので、会場のみんなで大合唱。
「久しぶりに歌ったわ」と、
ちょっと恥ずかしそうなお母さんも、なんだか清々しい表情をしていました。
これをきっかけに、今まで馴染みのなかったジャンルの音楽にも、耳を傾けていただけると嬉しいです！
以上、演奏レポートでした！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
最後まで読んでいただきありがとうございます。
こどもレストランについてもっと知りたい方は
下のリンクをご覧ください。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？