山火事を生きた、めす鹿が語る絵本『わたしたちの森』。 訳者、小手鞠るいさんがくらす森からおたよりが届きました。

『わたしたちの森』は山火事をテーマにした絵本。

地球環境の変化や気候変動について考えてほしい絵本です。

森の音や風の音、動物たちの息づかいなどを感じるすてきな訳をつけてくださった小手鞠るいさんは、30年ほど前からアメリカ東海岸にあるニューヨーク州の森のなかでくらしていらっしゃいます。

今回は小手鞠さんを通じて、森のお友達からおたよりをいただきました。

---------

みなさん、こ