- 運営しているクリエイター
記事一覧
[一言英語]I call do-over
I call do-over
●意味
「もう一回!(やり直し!)
●使用例
BossBaby1-2より
BBのことをどちらが早く捕まえられるか競争していたママとパパ。
ママが先に捕まえて悔しがるパパの一言。
Mam:
「I got the baby.」
「つかまえた!」
Dad:
「Aw,I almost had him. I call do-over.」
「あー、もう
[一言英語]I don’t mean it like that
I don’t mean it like that
●意味
「そういうつもりじゃ無かったんだ…」
●使用例
ボスベイビー1-2より
テンプルトンがボスベイビーに向かって君なんて単なる赤ちゃんに過ぎないと言ってしまい、落ち込んだボスベイビーにかけた一言。
Templeton:
「And you just a baby.」
「それに君はまた赤ちゃんじゃないか!」