[一言英語]We'll leave it open
We'll leave it open
●意味
「まだ結論は出さないでおこう。(またあとででいいよ)」
●利用例
ボス・ベイビー エピソード1-1より
templetonは嫌いなグリンピースをグリンピースが大好きなboss babyに食べてもらおうとお願いした。見返りを求めるboss babyはこう言った。
boss baby:
「I eat your vegetables. you owe me a favor.」
「野菜を食べてもらうならそのお礼を」
「What favor? Ah,we'll leave it open. But know this...」
「お礼はなにかって?あとででいい。ただ、考えておいてくれ。」
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?