kirari303

星と旅する毎日
  • 中文版の「月令七十二候集解」をベースに暦をとおして「季節を愛でる楽しみや喜び」を2020年の立春から綴っていきます。 #
    2フォロワー
  • 日々の営みをとおして感じていることや考えていることを現在進行形で。
  • The Sabian Symbols in Astrologyをベースに中文で綴ります。 莎比恩符號是美國占星師 Mar
  • 新月&満月にお月さまからのメッセージをお届けします。
    2フォロワー
  • その時々の星の巡り。そして星を「読む」ということについて。

小滿・初候 5/20 〜 5/25 苦菜秀

中文版 初候 5/20 〜 5/25 苦菜秀 日文版 第二十二候 5/20 〜 5/25 蚕起食桑(かいこおきてくわをはむ) オリジナル候 夏日清風,吃涼拌沙拉。 小滿は苦味のある野菜…

ひとやすみ、ひとやすみ

新月明け〜だけど、まだお月さまは双子座にいて、新月モード続行中。この新月はほっとひと安心する知らせと共に、ここ数ヶ月続いた緊張がゆるんだのか?溜まっていた疲れが…

立夏・三候 5/15 〜 5/19 王瓜生

中文版 三候 5/15 〜 5/19 王瓜生 日文版 第二十一候 5/15 〜 5/19 竹笋生(たけのこしょうず) オリジナル候 悶風徐徐,吃炒青菜解熱毒。 中文版の王瓜はカラスウリ…

ひとめぐり

2019年の春分から2020年の春分まで一年かけて執筆して来た作品がようやく完成。文字数は大したことないけど、毎月締め切りを守って、四季をとおして同じ温度をキープしなが…

立夏・二候 5/10 〜 5/14 蚯蚓出

中文版 二候 5/10 〜 5/14 蚯蚓出 日文版 第二十候 5/10 〜 5/14 蚯蚓出(みみずいづる) オリジナル候 夏風吹在身上,突然想吃西瓜。 蚯蚓出(みみずいづる)この候…

立夏・初候 5/5 〜 5/9 螻蟈鳴

中文版 初候 5/5 〜 5/9 螻蟈鳴 日文版 第十九候 5/5 〜 5/9 蛙始鳴(かわずはじめてなく) オリジナル候 夏天來了~聽見青蛙呱呱的叫聲。 写真は立夏の日に見た日輪…