【要約➀】初めて3兆ドルを超えた世界のエネルギー投資総額と今後の展望💚：World Energy Outlook 2023 No.15
エネルギー業界は、私たちの日常生活に
欠かせない電気やガソリンなどの
エネルギーを供給する産業です🌟
この産業は、石油や天然ガス、再生可能
エネルギーなど多様なエネルギー源を利用し
発電所やガソリンスタンドなどで
エネルギーを生産・供給しています。
さまざまな技術革新や環境配慮の動きが
あり、今後も変化が続く業界と言えますね👀
私も新たに始まる今後のキャリアにおいて
エネルギー業界でグローバルに活躍できる人間を
志していきたいと考えていますので、このような
アウトプットを通して業界への理解を
深めていきたいと思います！
World Energy Outlook 2023🌏
このシリーズの投稿作成における
参考資料は、以下の通りです。（PDF版）
出所：IEA (2023), World Energy Outlook 2023, IEA, Paris https://www.iea.org/reports/world-energy-outlook-2023, Licence: CC BY 4.0 (report); CC BY NC SA 4.0 (Annex A)
適切に引用し、日本語に訳していく中で
理解を深めていけたらと思います💚
前回のお復習い🔖
なお、この投稿は一切の収益化をすることなく
情報の発信には細心の注意を払っておりますので
その点にはご理解いただけますと幸いです。
今回の投稿は、一部割愛させていただき
Chapter1のまとめについて、一緒に
整理していくことにしましょう📚
【SUMMARY➀】Overview and key findings🔑
• Conflict and uncertainty provide an inauspicious backdrop to the new World Energy Outlook.
Following Russia’s invasion of Ukraine, instability in the Middle East could lead to further disruption to energy markets and prices.
This underscores once again the frailties of the fossil fuel age, and the benefits for energy security as well as for emissions of shifting to a more sustainable energy system.
• 紛争と不確実性は、新しい世界エネルギー
展望にとって不吉な背景となっています。
ロシアのウクライナ侵攻に続き、中東の
不安定化はエネルギー市場と価格の
さらなる混乱につながる可能性があります。
これは、化石燃料時代の脆弱性と
より持続可能なエネルギーシステムへの移行が
エネルギー安全保障と排出量にもたらす
利益を改めて強調しています。
• Clean energy projects are facing headwinds in some markets from cost inflation, supply chain bottlenecks and higher borrowing costs. But clean energy is the most dynamic aspect of global energy investment.
How fast it grows in the coming decades in response to policy and market stimuli is key to explain the differencesin trajectories and outcomes across our three main scenarios.
In all scenarios, the momentum behind the clean energy economy is enough to produce a peak in demand for coal, oil and natural gas this decade, although the rates of post-peak decline vary widely.
• クリーンエネルギープロジェクトは
一部の市場ではコストインフレ
サプライチェーンのボトルネック、借入コスト
の上昇などの逆風に直面しています。
しかし、クリーンエネルギーは
世界のエネルギー投資の中で
最もダイナミックな側面です。
今後数十年間に政策や市場の刺激に
応じてクリーンエネルギーがどれだけ急速に
成長するかが、3つの主要シナリオの軌道と
結果の違いを説明する鍵となります。
すべてのシナリオにおいて
クリーンエネルギー経済の勢いは
この10年間に石炭、石油、天然ガスの
需要のピークを生み出すのに十分ですが
ピーク後の減少率は大きく異なります。
本日のアウトプットはここまでとします💖
日本語訳を読んでいくと、本レポートの
内容が凄くわかってきますね！
今後もエネルギー業界の理解を深めて
いけるような内容を発信してまいります！
おすすめマガジンのご紹介🔔
今後、さらにコンテンツを
拡充できるように努めて参りますので
何卒よろしくお願い申し上げます📚
最後までご覧いただきありがとうございました🌈
まだまだ浅学非才な私ですが
noteという最高の環境を活用して
日々、成長できるように精進します🔥
アウトプット前提のインプットを体現する
ことができるのは、本当に有意義であると
思いますし、成長の記録としても残るので
非常にやりがいを感じています。
社会人になってもnoteはなるべく
継続していきたいことではありますが
あくまで趣味としての取組みになりますので
優先順位を大切にして活動していきます！
お気軽にコメント、スキ&記事の共有
そして私のアカウントをフォローして
いただけると大変嬉しく思います✨
今後とも何卒よろしくお願いいたします！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？