2018年9月　マラム

「CVには、最後に“n”をつけるんだ。自分の名前は、典型的なムスリムの名前だから。名前を見ただけで、選考から落とされないように」

***

レバノンも、シリア人に対する姿勢は悪いという。レバノン人は、もともとシリアから来たのにね、と微かに笑った。

***

日本からのお土産のお礼に、シリアポンドのお札をくれた。

「残念だろ？」

差し出したのは、破れた部分をあちこちセロハンテープで貼ってあった、お札。

***

「払いたくない。でも、仕事を失うわけにはいかない」

帰省中に、徴兵対象者に対して渡航許可書申請の法令が、シリア政府から出された。仕方なく、100ドル以上のお金（賄賂込み）を払って、シリア国外に出た。

（彼は第三国で働いている）

「渡航証明書を発行してもらうのに、100ドル弱払った。すぐに発行してもらうために、いくらか渡したよ。明日来てくれとか、言われないためにね。長い列なんかじゃない、みんな我先に許可書をもらうため、闘ってたよ（They were fighting each other）」

「ダマスで働こうと思った。でも、徴兵があるように、そこでの生活は厳しい。いまは外で働くしかない。だけど、これまでよりも頻繁に、この地域に帰ってこようと思うよ」

（写真　シリアの紙幣　2018年　筆者撮影）