「ＮＨＫ基礎英語３」一年間チャレンジ144日目今週の振り返り/英語を喋っている時の自分の顔

今日は今週１週間の復習をしたいと思います。

問題：次の文章を英訳してみましょう
①あそこに住んでいる人たちを知っているの？
②手紙には何て書いてあった？
③おばあちゃん、元気かなぁ？
④私たちはよく学校のそばを通り過ぎる人々を観察したものでした。

＊いかがでしたか？（正解、不正解を求めるのではなく考えることが大事）

回答例

↓

↓

↓

①Do you know the people who live there?
②What did the letter say?
③I wonder if Grandma is fine.
④We used to watch the people who walked past our school.

＊今日の感想

今日は復習として問題を解く時に、鏡の前に座って自分の姿を映しながら回答を喋ってみました。

そうすると気になったのが自分の目線。

目線がやけに上ばかり向いている！→頭の中で文章を組み立てているせいで、目線が上に向きがち。

なんだか面白い顔で笑ってしまいました。

みなさんも鏡の前で試してみると楽しいですよ！

＊おまけ

今日の朝食

トレビスとチーズのサラダ（トレビス、カッテージチーズ、サニーレタス）、アボカドとトマトのサラダ（アボカド、ミニトマト、ズッキーニ、ブロッコリースプラウト、紫玉ねぎ、）、パン（メゾンカイザー）バナナヨーグルト（ギリシャヨーグルト無糖）紅茶（ マリアージュフレール Wedding Imperial）

Breakfast: red chicory and cheese salad (red-leaved chicory, cottage cheese and sunny lettuce), avocado and tomato salad (avocado, small tomatoes, zucchini, broccoli sprouts and purple onions), bread (Maison Kaiser), banana yogurt (unsweetened Greek yogurt), tea (Mariage Frères Wedding Imperial).

今日はトレビスとチーズで落ち着いた雰囲気に。アボカドとトマトでポップな楽しい感じにしてみました。アボカドも丸くくり抜くと可愛いですね。

それでは今日も最後まで読んで頂きありがとうございました。