overflow④トラガラは、King Gnu・米津玄師・ヨルシカを勧めてみる、そして「教授」！
Today’s theme reminded me of ‘energy flow’ by Ryuichi Sakamoto (1952-2023).
‘Overflow’ is a term artists often use in their song titles. For instance, you can easily find King Gnu’s works on streaming services.
Rock music in Japanese is challenging due to the different handling of sounds compared to English. You’ll notice many J-POP artists suddenly switch to English.
Rock bands like King Gnu, gradually, they’re getting better at integrating Japanese lyrics into their music.
Personally,
Kenshi YONEZU’s “Hien”
Yorushika’s “rain and cappuccino”
From my research, Kenshi Yonezu and Yorushika are favored not just by the youth but by a broader audience for their use of the Japanese language in music.
I’d be delighted if you give these artists a try. They are borderless youths who respect global music, just like everyone here.
僕は好きなアートの話を文化的に行ないました。宣伝行為はしていません。単なる文化交流。
日本語訳を載せるのが、時間の関係で困難で。
— Trgr🍵 / カラストラガラ (@KarasuToragara) January 21, 2024
原文は、添付のように選択してGoogle翻訳かけられるし、ChatGPTやBardに貼り付けて解説させることも出来ます。
日本語の訳文を読んで下さる方の多くは、英語でも目を通して下さるから、ご厚意に甘えさせてください。
その分、勉強して返します。 pic.twitter.com/JK4v9aK4XW
FYI
Painting Auto Agent（SaySay.ai)の作者
勝手にリサーチしながら絵をアプデしてくれる、Auto Paint GPTのテスト版です。欲しい絵を描いて、あとは「continue」か「brushup」って言ってれば、あとは勝手にすすめてくれます。https://t.co/y82zRgSZal
— 深津 貴之 / THE GUILD / note (@fladdict) November 27, 2023
☝️その哲学。
推薦: Painting Auto Agent（GPTs）
https://chat.openai.com/g/g-rH6TFJSSV
これ使って10日くらいでOpenAIの公式Discordへ参加出来ました。最初の元手になる語彙を増やしてくれるから、ChatGPT+が美術の先生になります。
なお、GPTs Storeの影響か、GPTsが激しく重いので、Google翻訳でプロンプト作って（語順を調整するのが便利だから）、ChatGPT+（無印）に見せて、整えています。困ったら相談する知恵袋。
関連
本質
https://t.co/UyincLOMM9
— Trgr🍵 / カラストラガラ (@KarasuToragara) January 13, 2024
ChatGPT+/Bing/Bardを即座に理解できるから、深津さん徳力さんのこの対談勧めます。僕はこれ前提に「私がベストプラクティス考えるから、ベストプラクティスで支援して」と2000時間試して、システム思考しやすくなりました。
基礎で王道で普遍。@fladdict @tokuriki
自分用のメモです。辞書代わりにリンクしています。
Thank you for taking the time to read this.