日本人なことが初めて仕事で役に立ちそうになった(けど役に立たなかった)
わたしが働いてるMarket research agencyのクライアントは、ほぼUSとEUののライフサイエンス系企業です。日本企業のクライアントも少ないながら数社取引があり、別のチームメンバーが担当してます。
ある日系企業のクライアントから、レポートを日本語でも作って欲しいという依頼があったそうで、初めての依頼に、チームメンバーがどうしようか?と考えたところ、日本語話者である私に頼めないか?と思い立ったそうで、相談されました。That’s where I can shine