【人生訓としての論語】「徳は孤ならず、必ず隣有り」～立派な人には仲間が集まる

子曰く、
「徳は孤ならず、必ず隣有り。」

【原文】

子曰、徳不孤、必有鄰。――里仁篇

子（し）曰（いわ）く、「徳（とく）は孤（こ）ならず、必（かなら）ず隣（となり）有（あ）り。」――里仁（りじん）篇

【語注】

徳　　人徳。品徳。人が身につけている優れた性質。
孤　　孤独。一人だけでいること。
隣　　隣人。理解者、共鳴者のたとえ。

【和訳】

先生がおっしゃった、
「徳のある者は孤独ではない。
必ず理解者がいるものだ。」

徳のある人は孤独ではない

　徳のある人のまわりには、必ず理解者や共鳴者がいる。立派な品格を身につけ、立派な行いを実践していれば、決して孤立した存在にはならない。
　孔子のこの言葉は、徳によって国を治める、という徳治政策を掲げた孔子自身の信念です。同時に、弟子たちが徳行を実践していく上でのエールでもあります。
　今は一人ぼっちでも、寂しがることなどありません。理解してくれる人、応援してくれる人、いっしょに行動してくれる人は、いつか必ず現れます。
　だから、胸を張って、堂々と、自分が正しいと信じる道を歩んでいれば、それでいいのです。