![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/133224952/rectangle_large_type_2_3d6854cc95857676e20bfaad8c5973b3.jpeg?width=800)
杜甫「飲中八仙歌」~唐代酔っ払い列伝
杜甫に「飲中八仙歌」という詩があります。
世に名高い8人の呑兵衛の飲みっぷりを歌ったものです。
賀知章~飲むと井戸に落ちる御老体
知章騎馬似乘船 知章が馬に騎るは 船に乗るに似たり
眼花落井水底眠 眼花み 井に落ち 水底に眠る
李璡~麹にヨダレを垂らす呑気な皇族
汝陽三斗始朝天 汝陽は三斗 始めて天に朝す
道逢麹車口流涎 道に麹車に逢えば 口に涎を流す
恨不移封向酒泉 恨むらくは 封を移して酒泉に向かわざるを
李適子~百川を吸う鯨のような大酒豪
左相日興費万錢 左相 日興に万錢を費す
飲如長鯨吸百川 飲むこと 長鯨の百川を吸うが如し
銜杯樂聖稱避賢 杯を銜み 聖を楽しみ 賢を避くと称す
崔宗之~気取って杯を挙げるイケメン
宗之瀟灑美少年 宗之は 瀟灑たる美少年
舉觴白眼望青天 觴を挙げ 白眼にて 青天を望む
皎如玉樹臨風前 皎として 玉樹の風前に臨むが如し
蘇晋~酔っ払って座禅を組む仏弟子
蘇晉長齋繍佛前 蘇晋は長斎す 繍佛の前
醉中往往愛逃禪 酔中 往往にして 逃禅を愛す
李白~泥酔して天子を袖にする酒中の仙
李白一斗詩百篇 李白は一斗 詩百篇
長安市上酒家眠 長安 市上 酒家に眠る
天子呼来不上船 天子呼び来れど 船に上らず
自称臣是酒中仙 自ら称す 臣は是れ酒中の仙なりと
張旭~髪を乱して筆を揮う酔狂の書家
張旭三杯草聖傳 張旭は三杯 草聖と伝う
脱帽露頂王公前 帽を脱し頂を露す 王公の前
揮毫落紙如雲煙 毫を揮い 紙に落とせば 雲煙の如し
焦遂~五斗の酒で雄弁家に変身する普通の人
焦遂五斗方卓然 焦遂は五斗 方に卓然
高談雄辨驚四筵 高談雄弁 四筵を驚かす
![](https://assets.st-note.com/img/1710073337363-hYUlvQxRSm.png?width=800)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?