![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/132465753/rectangle_large_type_2_e7f7e6dffd20872b7cef4b118dad40dd.png?width=800)
豊子愷の1コマ漫画 「大地のこどもたち」
![](https://assets.st-note.com/img/1709260967791-M0S8d2sejn.png?width=800)
豊子愷(ほうしがい 1898~1975)は、中国近代の画家・随筆家・翻訳家・教育家です。
中国の大地に生きる庶民の日常を素朴なタッチで描いた1コマ漫画で知られています。
漫画は、毛筆の絵画に短い語句が添えられています。稚拙にさえ見える素描には独特の趣があり、何の変哲もない言葉には含蓄があり、どこか懐かしい温かな人間味を感じさせます。
切符売場
買票 (切符を買う)
![](https://assets.st-note.com/img/1709215794252-IB9YnDTLhA.png?width=800)
積み木
建築的起源 (建築の起源)
![](https://assets.st-note.com/img/1709215823637-4BCXJw5eYM.png?width=800)
煙草
爸爸耳朵裏一枝鉛筆 (パパの耳に鉛筆)
![](https://assets.st-note.com/img/1709216093773-w8NViinGA7.png?width=800)
いたずら
爸爸不在的時候 (パパがいない間に)
![](https://assets.st-note.com/img/1709215661566-PB3bYWPjes.png?width=800)
だぶだぶ
穿了爸爸的衣服 (パパの服着たよ)
![](https://assets.st-note.com/img/1709217388143-Dg7HGFF7n9.png?width=800)
お習字
姊弟 (姉と弟)
![](https://assets.st-note.com/img/1709285942913-zbdsDIB8O7.png?width=800)
凧と飛行機
一樣大 (同じ大きさ)
![](https://assets.st-note.com/img/1709218228393-WssImJmJdm.png?width=800)
おんぶにだっこ
晚歸 (遅い帰宅)
![](https://assets.st-note.com/img/1709285803177-gmqS85iLqh.png?width=800)
お月さま取って
要! (ほしい!)
![](https://assets.st-note.com/img/1709285845677-cDtJwWS8D9.png?width=800)
モデル
被寫生的時候 (写生されてるとき)
![](https://assets.st-note.com/img/1709218259926-6gEfqAptNp.png?width=800)
あれ?
?!
![](https://assets.st-note.com/img/1709254537863-bpvQMTYri5.png?width=800)
大晦日
今夜两歲,明朝三歲 (今夜は2歳、明朝は3歳)
![](https://assets.st-note.com/img/1709287649847-9zpzxC8Uk0.png?width=800)
飢寒
貧民窟之冬 (貧民窟の冬)
![](https://assets.st-note.com/img/1709379866830-VvkN5tnzbb.png?width=800)
赤ちゃんポスト
最後的吻 (最後のキス)
![](https://assets.st-note.com/img/1709285734833-lFGO8uqzVR.png?width=800)
棺
小弟弟的出殯 (幼い弟の出棺)
![](https://assets.st-note.com/img/1709379943684-XZvjzlCwQo.png?width=800)
ここに描かれているのは、1920年代から30年代、激動の時代を生きた庶民の平々凡々な日常です。
豊子愷は、純真なこどもたちの世界を温かい眼差しで見つめながら、当時の人々の哀歓を活写しています。
*『子愷漫画選』(香港・中外出版社、1975年刊)より
![](https://assets.st-note.com/img/1709221715106-H8dbt9Rp9J.png?width=800)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?