日本語指導ボランティア日記4

6月5日 日本語でおk。2人の会話が分からなくなっちゃった。 前回に引き続き、中国出身の方の指導が続きます。 ボランティアの数が足りず、 いつものAさんと、新しくお会いする中国出身のBさん、 2人を同時に教えることになりました。 申込書を見ると、Bさんは昨年4月に来日。 「僕あんまりできないです、N5※です」と謙遜しておきながら 私の言った日本語を、スラスラとAさんに通訳するのです。 どうか正しいレベルを申告してください…。 ※ N5＝日本語能力検定（英検の日本語版）の