マガジンのカバー画像

データで小話 (Short stories)

196
(English follows)なんとも言えないデータから、妄想を広げる小ネタシリーズを発行しています。笑い飛ばしてもらえれば。日本語の話せない友人ように英語と2ヶ国語。上手な…
運営しているクリエイター

2022年5月の記事一覧

#105 日本のお葬式データ (Funeral ceremony in Japan)

(English follows) なんというか、ある調査を見て昔を思い出しました。そう私、学生時代お葬式…

Jun Hasegawa
2年前
1

#104 上司との関係国際比較 (Relationship with your boss, international comparison…

(English follows) 皆さんこんばんは土曜日です。普段は朝早く起きてジョギングに行っているの…

Jun Hasegawa
2年前

#103 出勤やだーーーーートレンドイン("Don't want to go to the office!!!" is in t…

(English follows) 普段は7時過ぎくらいにジョギングに行っていたのですが、今は6時過ぎぐら…

Jun Hasegawa
2年前

#102 日記の続け方を教わった (Tips to continue writing diary.)

(English follows) 怠惰な週末を送りました。一人暮らしの週末はハッと気がつくと記憶がない…

Jun Hasegawa
2年前
1

#101 上司も楽じゃないらしい (It seems, Boss is not an easy job)

(English follows) ちょっとした記憶喪失?になりました。朝いつものジョギングに出たところま…

Jun Hasegawa
2年前

#100 5月は本当に憂鬱らしい (There is May disease in Japan)

(English follows) 気づけばナンバリングが100になりました。少しずつ書くのに抵抗はなくなっ…

Jun Hasegawa
2年前
1

#99 友達を作る方法 (How people make friends nowadays)

(English follows) 皆さん友達できてますか?(唐突)。新年度になって転勤になったり、転職で新しい土地に住むことになったりすると、どうやって友達を作っているのでしょうか?そうこのコロナでシンガポールはロックダウン(ほぼ)や、会っていいのは二人までという規制の時期があったりして、気がついてしまいました。友達が少ない。二人で会うような友達は更に少ない(悲しい)。。。そもそもこの15年で日本に住んでいたのもたった2年で、よく考えてみると日本でも友達は少ない(悲しい)。

#98 父の日 vs 母の日 (Mother's day over Father's day?)

(English follows) 最近「幸せ」という単語で毎日検索したらどんな結果がでてくるだろうと毎朝…

Jun Hasegawa
2年前
1

#97 Google検索だって負けてない (Youngers do not use google search anymore?)

(English follows) 情報検索といえばGoogleというのはもう古い!と言われてドキッとするのは僕…

Jun Hasegawa
2年前

#91 転職するのって普通ではない?(Do Japanese want to stay in current company for…

(English follows) 海外生活あるあるらしいのですが、長く同じ国にいると外国人の友人は数年で…

Jun Hasegawa
2年前
1

#96 誕生日って大事?(Is birthday celebration important?)

(English follows) みなさまGWはいかがお過ごしでしょうか。シンガポールの友人が海外旅行に出…

Jun Hasegawa
2年前