料理、モノクロ写真、キャプション

上の写真は妻が作ってくれた西アフリカのマリ料理です。
ご飯に掛かっているシチューは何色に見えますか？

「豆の色」は日本人でもマリ人でも簡単に想像がつくでしょう。

日本人ならこの刺身の色は簡単に分かりますね。
でもマリ人には分からないかもしれません。

これもマリ料理です。
写真だけではどんな料理か分かりづらく、何の料理か説明しないとマリ人でも色がわからないと思います。
でも材料が何か伝えれば料