見出し画像

【0から学習の始めたいなら】スロベニア語学習のあれこれ③

私が学習しているスロベニア語は、スロベニア共和国の公用語であり、言語人口約220万人。
正真正銘のマイナー言語のため、日本では教材を手に入れるのも一苦労です・・・。
「スロベニア語ちょっと興味あるけど、何をどう始めたらいいの??」という方もいらっしゃるでしょう。(いるのでしょうか・・・?)

そこで今回は、「これからスロベニア語の勉強を始めてみたい!」という方向けに、スロベニア語学習の教材やオンラインレッスン等のおすすめ、学習の始め方を紹介します。

【こんな方におすすめ】
①英語以外の外国語を勉強したことがない
②スロベニア語は0からのスタート
③どっちかというと言語学習は苦手

【✅スロベニア語ってどんな言語?】

学習の始め方を説明する前に、まず、スロベニア語を学ぶにあたって知っておいたほうがいい特徴をいくつか紹介します。

①スラブ語の一言語である。
「スロベニア語勉強してる」っていうと、ほぼ100%「何語に近いの?」って聞かれます。とりあえず「スロベニア語はスラブ語だから、うーん、ロシア語かな☆」って答えています。実際はクロアチア語とかのが近いと思いますが、誰もが知っているメジャーな言語でいうと、ロシア語に近い・・・と思います。(ロシア語知らない)

②文字はアルファベット
ありがたいことに、アルファベットです!
スロベニア語独特のアルファベット(š, č, ž)がありますが、3つのみ!とりあえず、読める。ラッキー!

③男性名詞、女性名詞、中性名詞がある
全ての名詞に性別があり、性別によって活用が異なります。
私は、そもそも名詞に性があるという概念を知らずに(←ヤバい)スロベニア語学習をはじめ、「机が女?いすが男?何言ってるの・・・??」となりました。

④単数形、双数形、複数形がある
英語にも単数形と複数形がありますよね。
スロベニア語は、単数形(1つ)、双数形(2つ)、複数形(3つ以上)があります。
(これに加えて③の性の区別があり、活用がとんでもなく複雑です。)

⑤スロベニア語の音・響き
これは言葉では説明できないので、Youtubeのリンクを貼っておきます。

スロベニアのテレビ局RTVの番組(2022年の首相選挙前の討論会)です。

【✅スロベニア語を始めてみよう】

いざ、スロベニア語を始めてみましょう!

・英語以外の外国語を勉強したことがない方
・スロベニア語を0からのスタートする方
・どっちかというと言語学習は苦手な方

そんな方には、ずばり、「まずはオンラインレッスンを受ける」ことをお勧めします。

理由① まずは発音できないと勉強がすすまない。
スロベニア語の単語を見て、発音ができますか?
Včeraj sem se dobila s prijateljico na postaji.昨日駅で友達に会いました。
ウチェライ セム セ ドビラ ス プリヤテリッツォ ナ ポスタイ。
(↑カタカナにすると読みにくい!)

音がわからないと、単語をおぼえられません。
会話も永遠にできるようになりません。
まずは、オンラインレッスンで正しい発音を聞き、耳で覚えていきましょう。

理由② 教えるプロに教わった方が効率が良い。
正直に言って、スロベニア語は文法がとても複雑です。
覚えることが山のようにあります。
大切なのは、まず何の文法を勉強するか、まず何の語彙を勉強するかを取捨選択し、効率の良い順番で学習すること。(=カリキュラム)
言語学習が苦手な人には、これはとても重要なことです。
そして、その取捨選択をしてくれるのが、プロの教師です。

理由③ 定期的に学習すること。
言語学習が苦手な人がスロベニア語を独学で始めると、たぶん難しくて、飽きて、すぐやめてしまいます(経験者は語る)。
それを防止してくれるのが、オンラインレッスン。
定期的に学習せざるを得ないので、頑張って半年くらい続ければ、「私のスロベニア語能力は日本の上位0.0001%に入るよ?」ってくらいのレベルにはなれると思います。

【✅スロベニア語をオンラインで学べるのは?】

私が知っている、スロベニア語のオンラインレッスンは以下の2つ。

①東京外国語大学のオープンアカデミー

東京外国語大学には、外国語の公開講座があります。
スロベニア語は、初級Ⅰが開講されており、スロベニア人のネイティブの先生に1からスロベニア語を教えてもらえます。
受講料は、90分×全15回で25,000円です。(2022年度)

テキストは先生が準備してくれるので、購入不要です。

②italkiでスロベニア語の先生を探す

italkiとは、世界150以上の言語のオンラインレッスンを受けることができるサービスです。italkiのサイトから、教師を検索し、レッスンの予約をし、支払いも行うことができます(前払い制)。

italkiには、数人のスロベニア語の教師が登録をしており、中にはゼロ初級からレッスンをしてくれる教師もいます。
まずは一度お試しレッスンを受けて、先生の雰囲気や相性を確認して、良さそうなら、レッスンを続けてみてください。

テキストは教師が用意してくれることもありますし、自分が用意したテキストを進めたいと希望すれば、それを使ってくれる場合もあると思います。

ちなみに私はitalkiで1年間(50回)レッスンを受けてみました。
そちらの感想もまとめていますので、よろしければお読みください。


【✅スロベニア語教材の紹介】

初めてスロベニア語を始める方にはオンラインレッスンをおすすめしますが、独学したいという方もいるでしょう。

ここでは日本で手に入るスロベニア語の教材を紹介します。

①金指久美子著『スロヴェニア語入門』

この本は、頭から順番に読み進めていくと、スロベニア語の初級~中級文法が理解できる、という構成になっています。
独学でじっくり頑張りたい、という方はこちらを購入してみてはいかがでしょうか。
ちなみに、私はこの本を持っていますが、解説の言葉が言語学的(?)で少々難しかったため、この本は教科書というよりは、復習用・確認用として使っています。

②山崎佳代子編『スロベニア語基礎1500語』

少々古い本ですが、日本語←→スロベニア語の単語帳です。
私のように、英語が苦手な方におすすめです。

この単語帳は、ABC順(あいうえお順)に並んでいるので、頭から順番に単語を覚えるのではなく、必要な語彙を選んで覚えていくとよいと思います。

【✅その他のアプリ】

その他にも、言語をお互いに学び合う無料アプリもあります。
「Tandem」や「Hallo Talk」が有名でしょうか。
残念ながら人見知りの私はこれらのアプリを使ったことがありませんが、ネイティブのスロベニア人と知り合いたい!という人には使ってみる価値があるかもしれません。

【✅まとめ】

今回は、0からスロベニア語学習を始めてみたい方向けに、スロベニア語学習の教材やオンラインレッスン等のおすすめ、学習の始め方を紹介しました。
スロベニア語はマイナー言語で学習に苦労することもあるかもしれませんが、マイナー言語ならではの面白さや出会いもあるはずです。

一緒に、スロベニア語学習始めてみませんか?

【✅今日のスロベニアの1枚】

トウモロコシ畑の向こうにアルプス山脈が広がっています。

お読みいただきありがとうございました。





お読みいただき、ありがとうございます。 いただいたサポートはスロベニア語のオンラインレッスンに使わせていただきます。