高卒認定試験を解説：令和3年度第1回の国語（漢文）
最低限必要な基礎知識
返り点：レ、一/二/三
読解のコツ
登場人物の名前or役職名をマークする。
文脈からして、西門豹＝臣＝子、文侯＝君＝募人
テキトーに和訳すると…
西門豹は鄴という地方の長官になったが、清廉潔白かつ誠実で私腹を肥やすことは一切なかった。しかし（君主の）側近をかなりないがしろにしていた。そのため側近たちは互いに徒党を組んで豹のことを悪く言った。１年が経ち、地方から中央へ行財政の状態について報告がなされたとき、君主は豹の印璽（官印）を取り上げ免職にした。豹は自分から願い出て言った。「私は鄴を治める方法を知りませんでしたが、いま分かりました。もう一度鄴を治めますので官印を下さい。頂けないのでしたら斬罪に処して下さいまし。」文侯は見かねて、もう一度官印を与えた。
豹は百姓たちに重税を課し、（その金を使って）いきなり側近たちに取り入るようになった。
１年経ち、行財政の報告が行われると文侯は（豹を）迎えて豹を称えた。豹は答えて言った。「前回私はあなたのために鄴を治めました。そうしたらあなたは私の官印を取り上げました。いま私は（強欲な）側近たちのために鄴を治めています。そうしたらあなたは私を褒めて下さいました。私はもう鄴を治めることはできません。」そして官印を返納して帰った。文侯は返納を受理せず言った。「私はあなたのことを知らなかったが、いま分かった。頑張って私のために鄴を治めてくれないだろうか？」（こう言って）決して受理しようとしなかった。
もっと知識を深めたいなら
難しい漢字に仮名が振ってあるし、易しい口調で書かれているので小学生でも読める。…はずw