三条右大臣（藤原定方）が百人一首に残した作品は？

三条右大臣（藤原定方）が百人一首に残した作品は、、、

───　目　次　───
☆作品
☆サネカズラとは？
☆意味
☆歌枕
☆掛詞
☆序詞
☆縁語
☆文法解説
☆鑑賞
☆出典
★関連動画
───────────

☆作品

♪　名にし負はば
　　逢坂山の
　　さねかづら
　　人に知られで
　　くるよしもがな

です。

読みは、

♪　なにしおわば
　　おおさかやまの
　　さねかづら
　　ひとにしられで
　　くるよしもがな

となります。

太字二カ所が、変わります。

☆サネカズラとは？

「さねかづら」というのは、植物の名前で、漢字では、実葛と表記します。

モクレン科のつる性の植物だそうです。

人目を忍ぶ恋心 サネカズラ｜東アジア植物記

☆意味

名にし負はば
　　　　　（その名として
　　　　負っているならば）
逢坂山の　（おうさかやまの）
さねかづら　　（さねかづら）
人に知られで
　　　　（誰にも知られずに）
くるよしもがな
　　　（会いに行く方法は
　　　　ないものだろうか？
　　　　　　そんな方法が
　　　　　あればいいのに）

☆歌枕

２句：逢坂山

☆掛詞

２句：逢坂山
　　愛し合う男女の「逢う」
３句：さねかづら
　　　「さ寝（さね）」
５句：「繰る」と「来る」
（「さねかづら」のつるを「繰る」）

☆序詞

上の句が、５句「くる」を
引き出す

☆縁語

２句：逢ふ
３句：さ寝

☆文法解説

１句：名にし負はば
　　　《し》強意の副詞
　　　《負はば》
　　　ハ行四段活用《負ふ》
　　　の未然形
　　　＋接続助詞《ば》

４句：人に知られで
　　　《れ》受け身の助動詞
　　　《る》の未然形
　　　《で》接続助詞

５句：くるよしもがな
　　　「よし」は「方法」
　　　という意味
　　　「もがな」は、
　　　願望の終助詞

☆鑑賞

下の句全体で、

「誰にも知られずに、会いに行く方法はないものだろうか？
　（そんな方法があればいいのに）

という意味になります。

作者からすれば、愛する女性の元へ「行く」なのですが、

ここでは女性の立場に立って、愛する男性が「来る」と表現しています。

上の句で、逢いたい気持ちと一緒に寝たい気持ちを

「逢坂山のさねかづら」で表現し、

下の句が引き出されたら、

「誰にも知られずに会いに行く方法はないものだろうか？　あったらいいのに」と

表現しています。

当時の恋愛は、人目をはばかりながら男性が女性の下へ会いに行く、

というスタイルだったそうです。

☆出典

『後撰集』恋・701

★関連動画

Please return to ...
─────────────
【三条右大臣 top】