河原左大臣が百人一首に残した作品は？

河原左大臣が百人一首に残した作品は？

───　目　次　───
☆作品
☆意味
☆《しのぶもぢずり》とは？
☆序詞
☆倒置
☆文法解説
☆鑑賞
☆出典
★関連動画
───────────

☆作品

♪　陸奥の
　　しのぶもぢずり
　　 誰ゆゑに
　　乱れそめにし
　　我ならなくに

です。

読みは、、、

♪　みちのくの
　　しのぶもぢずり
　　たれゆえに
　　みだれそめにし
　　われならなくに

となります。

太字一カ所が変わります。

４句切れです。

河原左大臣がある恋人に心を激しく乱されたために詠んだ歌です。

☆意味

陸奥の　　　　（みちのくの）
しのぶもぢずり
　　　（しのぶもぢずりの
　　　　　　染物のようだ）
誰ゆゑに
　　　　（誰のせいだろう？）
乱れそめにし
　（私の心は恋に乱れている）
我ならなくに
　　　　（私のせいではない）

となります。

☆《しのぶもぢずり》とは？

「しのぶもぢずり」とは、福島県信夫（しのぶ）地方の染物の名前です。

探してみたら、こんな写真がありました。

しのぶ草

写真ではわかりにくいですが、「しのぶもぢずり」という染物は、乱れ模様が特徴なのだそうです。

※「しのぶ」は、
　「しのぶ草」
　「信夫（しのぶ）」など、
　諸説あり

☆序詞

「陸奥の しのぶもぢずり」
の部分が、下の句（しものく）の
「乱れそめにし」
を引き出す序詞（じょことば）になっています。

☆倒置

３句と５句


☆文法解説

３句：末尾の「か」が欠落
　　　４句「し」と合わせて
　　　係結び
４句：「乱れそめにし」
　　　「そめ」は、「初め」
　　　（染め、の意味もある）
　　　「に」完了の助動詞
　　　「ぬ」の連体形
　　　「し」過去の助動詞
　　　「き」の連体形
５句：「我ならなくに」
　　　形容詞「なし」連用形
　　　＋接続助詞「に」

☆鑑賞

河原左大臣は、恋に心を乱していて、その様子が
「しのぶもぢずり」の染物のようだと表現するために、
「陸奥の しのぶもぢずり」と歌いだしているのです。

そして、心が乱れた原因は、
「誰ゆゑに（誰のせいなのか？）」
「我ならなくに（私のせいではない）」
と続けて、暗に「あなたのせいですよ」と訴えているのです。

恋に乱れた心、苦しかったのでしょうね。

☆出典

★関連動画

Please return to...
──────────
【河原左大臣 top】