ストレングスファインダーを翻訳（英語から日本語へ）34個の強み一覧

ストレングスファインダーを受けると、診断結果が英語で出ることがあります。

「お金を払ったのにナンテコッタイ」

「英語の翻訳なんて出来ないぜボブ！」

みたいな方は多いと思います(私もそうでした)

ここでグーグル翻訳を使ったら、わけのわからない変換になるのでNGです。

じゃあどうするかと言うと、ログアウトして再度サインインすると日本語表記に戻りました。

ただテストを受ける前に記入したID、パスワードをメモしてない状態で下手にログアウトすると詰みます。

なので英語翻訳も載せておきますね＾＾

ストレングスファインダーの英語翻訳

以下が診断結果の英語を日本語に翻訳した一覧になります。

理性タイプとかは私独自の振り分けなので気にしないでください。

【理性タイプ】

・Input 収集心
・Intellection 内省
・Ideation 着想
・Leaner 学習欲
・Analytical　分析志向
・Deliberative 慎重さ
・Arranger　アレンジ
・Strategic　戦略性

【欲望タイプ】

・Achiever　達成欲
・Focus　目標志向
・Futuristic 未来志向
・Competition　競争性
・Command　指令性
・Belief　信念
・Self-Assurance　自己確信
・Significance　自我

【調和タイプ】

・Discipline　規律性
・Consistency　公平性
・Harmony　調和性
・Responsibility　責任感
・Restorative　回復志向
・Adaptability 適応性
・Context　原点思考

【感情タイプ】

・Activator　活発性
・Communication　コミュニケーション
・Empathy 共感性
・Developer 成長促進
・Includer　包含
・Maximizer 最上志向
・Positivity　ポジティブ
・Relator　親密性
・Woo 社交性
・Individualization　個別化
・Connectedness　運命思考

34個の強みの組み合わせで決まるストレングスファインダーを受けると上位5つの資質が分かります。

これを見て「ふーん」くらいで終わらせてる人がいるのですが、とてももったいないです（汗）

ストレングスファインダーを、そのへんの性格診断テストと同じように扱うのはもったいない。

私自身もそうですし、何十人と言う方を診断しましたがとても精度が高いと言う印象です。

人生にインパクトをもたらすような、カルチャーショックを起こすような、そんな診断テストだと感じます。

発達障害の人は凸凹がある

発達障害の人は強み、弱みの凸凹が、定型発達（ふつうの人）よりも大きいです。

なので自分の強み、弱みをしっかりと知ることによって「生きづらい→生きやすい」人生に変わります。

そのためにもストレングスファインダーをやり、自分の強み、弱みを知ることが大切です。

ここから先は、私の強み、弱みになります。

また私なりの自己分析もあるため、興味がある人のみチェックしてください。

ご購入者で、ストレングスファインダーのアドバイスが欲しいという方は、ツイッターのDMで連絡よろしくお願いします。