絵本で日本を紹介：THE WAY WE DO IN JAPAN

こんにちは。本日の一冊は「THE WAY WE DO IN JAPAN」です。

この本はアメリカから日本へ家族で転勤してきた家族のお話です。主人公はGregoryという男の子。そしてお父さんは日本人、お母さんはカンサス州出身のアメリカ人という設定です。

お話の中で、グレゴリーのお父さんが主に息子へ日本文化を紹介していきます。

本で紹介される日本の挨拶は「おはようございます」「ありがとうございます」そして日常生活で使われるお箸、座布団、布団、が登場。

グレゴリーは日本の学校に通い、ランドセル、掃除、給食、休み時間をクラスメイトと過ごし、保護者の付き添いがない登下校なども描かれています。

現在日本で生活をしている息子はこの本を読みながら「ふーん、日本ってこうだよね」という反応でしたが、グレゴリーが就寝前に布団を敷く感想を「Wow! That`ll be just like camping!」と表現に「キャンプみたい・・・確かにそうだねぇ！」と反応していました。

これから日本に来日予定のご家族にプレゼントするのに良い１冊だと思いました。

初めて投稿してみましたので、今日はこの辺で。