🇮🇹池本 Sardelli🍕

10年間のラジオディレクターを経て、人生を転換すべく2012年からイタリア留学。縁あり…

🇮🇹池本 Sardelli🍕

10年間のラジオディレクターを経て、人生を転換すべく2012年からイタリア留学。縁ありイタリア人と結婚。香川県のラジオ局で隔月に「イタリア通信」を放送中。2023年5月から伊レストランで一主婦が Sushi づくりを任される。ラジオ人としての目線で暮らしの気づきを執筆中。

マガジン

  • 🇮🇹イタリアの愉快な日々🍕

    イタリアへの小窓を開くように「今」の様子を切り取っています。 日々のできごとを写真と共にお届けします。

  • 🇮🇹ラジオのブログ 「イタリア通信」

    ラジオで話した内容を文字にする空間

  • イタリアで発見した!MADE IN JAPAN

    イタリアで暮らしていると、ふいに日本製品や日本に関するものに出会うことがある。車や食べ物だけでなく、専門的な分野やマニアックな世界など。我々日本人でも知らない海外で活躍するヒトやモノに注目をしてみる。

  • コラムニストへの路

    発信することを習慣にし、コラムニストを目指して書き続けるマガジン

  • noteで見つけたお宝

    noteで出会った記事や素敵な物を集めていくことにしました。ここから、自分の好みや偏愛に気づけるといいなぁ〜

最近の記事

  • 固定された記事

イタリア好きが留学に至るまで

イタリア語に惚れた ちょい不良以前のジロ イタリア語を勉強したいと思ったのは、高校生の頃。ジローラモ氏が陽気なイタリア人として、既に確立していた時代で、NHKの「イタリア語会話」は欠かさず見ていた。山口もえや、土屋アンナがアシスタントとして出演し、私もあそこに立ちたいとまで思った。後に、ジローラモ氏は雑誌『LEON』で表紙を毎号飾る人気モデルにもなってゆく。 彼が話す言葉がとてもリズミカルで、私も発してみたいと思わせるものだった。あの頃の知っていた単語と言えば、「ピッ

    • 【バスの車窓から】 雨で濡れる窓が、まるで油絵のよう。 次の日曜日は復活祭、翌日も祝日で、ピクニックシーズン到来でもあります。 本当に春の陽気は来るのでしょうか。続く悪天候に気分が落ちますが、嵐の前の静けさならぬ、お祝いの前の静寂。喜びが増すことでしょう。 では、行ってきます!

      • 3月20日 ラジオ出演します!

        • 【イタリア】国際女性デー ミモザ/ イタリアの男女格差

          3月8日は国際女性デー バレンタインが終わり、復活祭までの間にある、 祝日ではないけれど、誰もが知る大切な日です。 この時期に咲くことから、男性は女性にミモザの花を送ります。 先日訪れた園芸店では、細い苗木がたくさんありました。 花屋だけでなく、トラックの荷台や、街で手売りなど、 至る所でミモザの花束を手に入れることができます。 私も、ほぼ毎年夫からもらいます。 付き合っていた当初、ガソリンスタンドで給油している時に、 中で待っている私に向かって、ガチャッとドアを

        • 固定された記事

        イタリア好きが留学に至るまで

        • 【バスの車窓から】 雨で濡れる窓が、まるで油絵のよう。 次の日曜日は復活祭、翌日も祝日で、ピクニックシーズン到来でもあります。 本当に春の陽気は来るのでしょうか。続く悪天候に気分が落ちますが、嵐の前の静けさならぬ、お祝いの前の静寂。喜びが増すことでしょう。 では、行ってきます!

        • 3月20日 ラジオ出演します!

        • 【イタリア】国際女性デー ミモザ/ イタリアの男女格差

        マガジン

        • 🇮🇹イタリアの愉快な日々🍕
          435本
        • 🇮🇹ラジオのブログ 「イタリア通信」
          24本
        • イタリアで発見した!MADE IN JAPAN
          40本
        • コラムニストへの路
          12本
        • noteで見つけたお宝
          3本
        • インコの時間
          30本

        記事

          このチャイは、フィレンツェで初めて体験したひとり暮らしの日々を思い出します。 サンタクローチェ教会近くの小さなカフェで、特製チャイを飲んでから虜に。本を持って通いました。 日本から訪ねてきた友人の旅を癒すほどの包容力。 イタリアであまり出会えない味に思わず注文。記憶が蘇りました。

          このチャイは、フィレンツェで初めて体験したひとり暮らしの日々を思い出します。 サンタクローチェ教会近くの小さなカフェで、特製チャイを飲んでから虜に。本を持って通いました。 日本から訪ねてきた友人の旅を癒すほどの包容力。 イタリアであまり出会えない味に思わず注文。記憶が蘇りました。

          【ラジオ】イタリア通信:地震速報/日本車が人気/検索ランキング

          2ヶ月に一度、西日本放送のお昼の生ワイド番組 「CHIT CHAT Radio」内にて、イタリアから生電話で 珍しい文化や暮らしでの発見、イタリアにあるニッポンを紹介しています。 2024年1月に放送した内容をまとめたものです。 Buongiorno a tutti‼︎ イタリアでの能登半島地震報道 わずが30分後に第一報が入ってきていました。 これまでには考えられないくらいの早さになりました。 また、どの記事にも「アメリカ地質調査所」という名前が出てきていて、 日

          【ラジオ】イタリア通信:地震速報/日本車が人気/検索ランキング

          【イタリア】スーパーで見たニッポン🇯🇵

          ここ数年、行きつけのスーパーが変わりました。 家と職場の間にあり、駐車場が広く地下に停めることから、 風雨にさらされることなく行き来できます。 私にとっては巨大すぎるのですが、品揃えは豊富。 これまでに出会ったことのないニッポンの品もも見かけました。 では気になったものを紹介していきましょう。 醤油コーナー なんといってもキッコーマン! イタリア人にとっても発音しやすい名前ですが、 認知されているかどうかは知りません。 しかし醤油と言えば、このボトルだと思うのは間違

          【イタリア】スーパーで見たニッポン🇯🇵

          【イタリア】映画館の快適さに…オナラしそう

          夜になると夫は「映画を観に行こう!」と誘ってきます。 最近、出費が激しいので、眠いや疲れたなどと交わしてきましたが、 もう断る理由がなくなりました。 なぜそんなに行きたくないのかと言うと、 結構、かかるんですよ。あと作品選びに失敗したくない。 そんな話を同僚としていると「さすがに次回は行ってあげなよ」と。 そうですよね… 「よし、行こう!」と、夕飯も食べずに出かけました。 今回夫が観たかった映画は、心温まるコメディ。 フィレンツェ出身の俳優兼監督の最新作。 家族・

          【イタリア】映画館の快適さに…オナラしそう

          【イタリア】20年前の携帯の刺繍

          洗濯していて、夫の乗馬ジャケットに 「虫がいる‼︎」 と、目を背けました。 気持ち悪い、イヤだどうしよう… 触りたくない。なんだか光っていたような。 怖い。このままなかったことにしたい… ー ー ー このジャケットは、結婚する前から持っていて、 丁寧に扱っているわけでもないのに、長持ちしています。 虫は内側にいました… キャッ‼︎ 気持ち悪い‼︎ 真ん中の部分がダンゴムシみたい! なんだか上部の丸い部分に吸い込まれそう… それにしても、フリース素材

          【イタリア】20年前の携帯の刺繍

          自転車通勤再開し、食事ももっとヘルシーに。なんて思っていますが、甘いものはなかなか取り除けない。 見てしまいました… チョコスシ!? 円柱の柔らかいタイプと、お箸はダークチョコレート、そして緑の丸いのはドラジェというWASABI味ですって!(1600円相当) 買いませんでした

          自転車通勤再開し、食事ももっとヘルシーに。なんて思っていますが、甘いものはなかなか取り除けない。 見てしまいました… チョコスシ!? 円柱の柔らかいタイプと、お箸はダークチョコレート、そして緑の丸いのはドラジェというWASABI味ですって!(1600円相当) 買いませんでした

          📻 Radio 出演 🇮🇹 2024年1月24日(水) 15時すぎ 香川県・西日本放送ラジオ イタリア通信に出演します!内容は、 ■ 地震速報は時差なし。伝えたこととは ■ 2023の検索ワード1位/日本の話題 ■ 2024年のイタリアはどうなる? などお届けします!

          📻 Radio 出演 🇮🇹 2024年1月24日(水) 15時すぎ 香川県・西日本放送ラジオ イタリア通信に出演します!内容は、 ■ 地震速報は時差なし。伝えたこととは ■ 2023の検索ワード1位/日本の話題 ■ 2024年のイタリアはどうなる? などお届けします!

          【イタリア】クッキングシートの進歩

          「日本のラップは世界一」と思っているのは、 私だけではないはず。 イタリアのソレは、とんでもなく粗悪。 そこに悪意はないとは分かっていても、 何年経っても変化しない切れ味にそう感じてしまうのです。 だから、日本からのお土産に喜ばれるのはもちろん、 自分用に買うのは、帰国時の必須事項と言えます。 なんならそれをイタリアのメーカーに送りつけて、 "これで勉強しろ!" と訴えたいと何度思ったことか。 残念なことに、私の買ったクレラップは、 日本特有の小さなサイズで、イタリア

          【イタリア】クッキングシートの進歩

          今日は美しい晴天!海を見ながらうっとりしました。 少し海辺を歩いてから帰ろう!と思ったら、夫から連絡が… 「家の鍵を忘れた」 と。。。 セールが始まったし、お買い物もしようと、意識してスカート履いてきたのに。 そんなもんですよね。 お腹空いていたし、食べろってことかな。

          今日は美しい晴天!海を見ながらうっとりしました。 少し海辺を歩いてから帰ろう!と思ったら、夫から連絡が… 「家の鍵を忘れた」 と。。。 セールが始まったし、お買い物もしようと、意識してスカート履いてきたのに。 そんなもんですよね。 お腹空いていたし、食べろってことかな。

          年末のゲーム癖にヘルペスの仕返し

          毎日のレストラン営業は、通常よりもお客さんの量が多く、 仕込んでは出ていくの繰り返し。 朝から夕方までとそんなに長くないにも関わらず、 帰ってきたら何もする気力がなく、仮眠を取ろうも、 眠ることさえできずにいる日々が続きました。 原因は… ゲームにハマってしまいました。 分かっているんです。始めると止められないって。 だから触れないようにしてきました。 ツムツムもキャンディクラッシュもポケモンGOも なめこのも、どれも遊んだことがありません。 絶対に我を忘れると知ってい

          年末のゲーム癖にヘルペスの仕返し

          イタリアは現在31日15時過ぎです。 今日は人も車も少ない。家で過ごしているのでしょうか。 最高気温15℃、最低は11℃とそこまで寒さを感じません。 今年最後のレストランは、久しぶりにお昼と夜の営業です。 お昼は30人くらいと程よく働きました。 夜はどうなるのか…一旦休憩です。

          イタリアは現在31日15時過ぎです。 今日は人も車も少ない。家で過ごしているのでしょうか。 最高気温15℃、最低は11℃とそこまで寒さを感じません。 今年最後のレストランは、久しぶりにお昼と夜の営業です。 お昼は30人くらいと程よく働きました。 夜はどうなるのか…一旦休憩です。

          イタリアでは、29日仕事納め、2日仕事始めです。 つまり普通の3日連休と変わらない… 日本のような、年末年始の慌ただしさも焦りも買い溜めもそこまで感じません。 クリスマスは家族と過ごし、これからは仲間とのお祭り騒ぎ。花火や爆竹などで賑やかに年が明けます。 では仕事へ行ってきます!

          イタリアでは、29日仕事納め、2日仕事始めです。 つまり普通の3日連休と変わらない… 日本のような、年末年始の慌ただしさも焦りも買い溜めもそこまで感じません。 クリスマスは家族と過ごし、これからは仲間とのお祭り騒ぎ。花火や爆竹などで賑やかに年が明けます。 では仕事へ行ってきます!