高山が作家として更に飛躍することを願い創作活動を支援したい！～エッセイ「ガーターベルトの女」の作品化を目指して【３２】
妄想家・夢想家無名居士の夢物語の記録です
無名作家高山のエッセイ「ガーターベルトの女」の
映画化芝居化・・・その他いろいろ作品化できればなんでも
なんて途方もない夢を観ています
叶わないのが夢
2019.5.23～高山のことやトンネル工事現場で何がおこっているかなど：まだ１回目～睡眠のことから笠智衆氏のことなど
今２時半前ですね
昨日は午前中にここに書きていたと思います
できれば午前中にここで１回書きたいものです
ここに来るまでにあるブログにコメントしました
コメントするのもためらうようになった私ですが
そのブログ主とは通じるものがあると私は思ってるのですが
それはブログ開設されたばかりで
その最初の記事への私のコメントに返事していただいています
楽な道を選んで生きてきた私とは違って
十分生きて行ける場所を得てもそこに安住することを望ます
信条を曲げ抑えて職場の環境に迎合することを拒み
さらなるステップを求めてチャレンジ
資格試験のための勉強はとても私にできることではなく
その記事を読むと甘い生き方をしてきた私はムチ打たれる思い
自分のいい加減さを写してくれる鏡のような存在です
アラサーということですからかなりお若い
これからその方がどんな記事を書かれるか
自分の醜悪な一面を写す鏡としての彼の存在を見つめていきたい
それは自分を見つめるいい機会になると思うから
反緊縮ニートの徒然草
気分転換にちょっと小休止
シャワーを浴びてきます
少し眠くなったので昼寝するかも
５時過ぎに目が覚めましたので２時間ほど寝たようですね
目覚めすっきりとはいきませんが
洗濯物を取り込み片付けしてTwitterチェック
そして１時間ほどここで書けるでしょうか
集中すれば千字くらいは書けるでしょう
要は集中して書けるものがあるかどうか
２時間ほど寝たので睡眠のことから少し書いてみようかな
だいたい私のひと眠りは２時間
これは私だけではなくレムとノンレムの周期はだいたい２時間周期
そんなことを何かで読んだ気がします
これは確認しませんがいつころからか自分の経験からも
ひと眠り・・・というか熟睡時間の周期を２時間位と革新したようです
そして夢は熟睡に観るのではなくノンレム・・・熟睡周期？の後の
眠りの浅い時に観るとか・・・これも経験的に信じていますね
そして夢はすぐに忘れてしまうので記憶するには
すぐ夢を反芻・・・という表現があるかどうか
どんな夢を観たか繰り返して記憶する作業が必要なようで
せっかくいい夢や面白い夢を観たのに
あとからどうしても思い出せないということもよく経験することです
そして朝方・・・長い眠りから目が覚めたとき
突拍子もないことをツレがいうことがあります
それもこれまで話したこともないことや地名が出てくるのです
それがどうしたのと聞いても本人さえその意味が分かりません
おそらく記憶の奥深いところから何かのきっかけで
ふと思い出すのでしょうね
実に面白い現象でひとしきりその話題で笑ってしまいます
笑いにつながるのでいいことです
笑いは人の免疫細胞？を活性化するという研究もあるようですからね
何でも笑う すべてを笑う とにかく笑う・・・そう心がけています
そして笑った後で「アホなこと言うお前はアホか？」と聞くと
ツレは「アホや」と答えるのが会話の終わりのパターン
私の場合はツレが「お前はバカか」と聞きます
私は「バカや」と答えます・・・これで一件落着
笑って終わるという次第
何でも笑うようにに心がけています
さて眠り睡眠の話の続き
一日に必要な睡眠時間についてですが
別に論文など読んで考えたこともないのですが一般に
というか昔は一日８時間説・・・説といっていいものかどうか
とにかく私が子供の頃は８時間睡眠をとるように言われていたと思います
大人になって睡眠は４時間寝れば大丈夫と思うようになりました
深い眠りが２時間説を信じていますので４時間ということは
深い眠りを２回とるということですね
この４時間説を私が採用？確信？するようになったのには
以前日記に書いたこともあるのですがTVドラマの影響があります
ドラマの詳しい内容は覚えていませんが誰が何を言ったかは覚えています
もう引退した大学教授役の笠智衆がテレビを観ながら・・・その内容は
記憶では「♪困っちゃうなあ』って歌ってた歌手・・・名前が出てこない
♪ウララウララのあの人・・・調べたらすぐわかるのですが
調べずに思い出したいでのでこんなこと書いてヒントになるのを探してます
もしこれを読んでいる人がいたら・・・とここまで書いてリンダと
名前が浮かんできましたよ・・・山本リンダでしたね
その人が歌ってるテレビを観ながら笠智衆氏が言うのです
「４時間で十分じゃ」みたいなことをね
これ私の記憶で色んな記憶が混ざって正確じゃないと断っておきます
笠智衆氏のセリフなんですけど説得力ありますからね
セリフは脚本家の考え思い思想なんでしょうけどね
テレビを観ている方としてはあの名優の笠智衆氏が言ってる
ということになるので信じてしまうのです
それが役者の説得力存在感演技力というのでしょうが
演技ということを考えてみるとる笠智衆氏は演ずることから遠いのかも
演技を感じないのが笠智衆氏だと
笠智衆氏はそのままそこにいるという感じ
演じるな・・・とはその世界でよく聞く言葉のようです
その世界にいたわけじゃないのにこんなこと書くかというツッコミOK
演じないで自然に見えること見せることがいかに難しいかは
素人の私にも想像できますからね
演じるって何だろうって演劇を目指している人その世界にいる人にとっては
永遠の問いでしょう
演劇といえば「ガーターベルトの女」の作品化
やっとここでこのコーナーの本題にはいりますよ
別にこの流れを考えて書いていたわけではなく
書いていた流れからこの話につながってOKってなっただけのこと
といっても大したことを書くわけじゃありません
エッセイの映画化だけではなく作品化できるなら何でも
という欲を持っていますからね
当然劇化芝居化も視野に入れていました
一人芝居が好きなので一人芝居にしたいなあとか
その方が芝居化しやすいだろうと単純な考えからですけどね
群像劇となると人もお金もかかるし
一人芝居ともっと手早くできるのに朗読劇？とかね
その動画を作ってるので紹介してそろそろ時間だから終わりましょう
やっぱりなんとなく～『夢をかたちに』無名居士のブログから
2017/9/6(水) 午後 8:01
はい
やっぱり散歩前の投稿です
8時までもう5分もありません
それなら書かなければいいじゃん
そうなんですけど書いています
時間が来るまで書くでしょう
といって時間がないので
内容のあることは書けません
でも書こうとするのは
なぜでしょうね
帰ってからでもゆっくり書けばいいのにね
散歩に出かける前じゃなくて
各時間はいっぱいあるはずなのにね
この時間がないときに
なぜ書こうと思うのでしょうね
時間がないから書くのでしょうか
そうでしょうね
たっぷり時間があると書けない
きっとそうなんでしょう
おかしいね
意味のないことを書き連ねているだけ
ははは
おかしいね
あと1分くらい
また明日も書くのでしょうね
うんうん
タイトルも考えているし
なんとなくシリーズは続けるつもり
その前の言葉を色々考えるのが
なんとなく楽しいかな
さあ出かけよう
ははは
なんとなく～『夢をかたちに』無名居士のブログから
2017/9/5(火) 午後 7:59
最近は午後8時から
散歩に出てる
散歩というか
路地裏散策
狭い道を自転車を杖がわりに
それで翻訳するにも集中できないし
TVもそこそこ面白いし
モンゴルに住む日本人を
女優の高島・・・が会いに行くというもの
だから何も手につかぬ
何か集中して書く気にならないし
なんとなく
これを書き始めた
時計を見ながら
8時になったら出ていくから
でもどうやら外は雨
ひどくはないが
散歩にはつらい
でも濡れてもいいから行くつもり
出不精の私がこんなに変わった
TVの番組も無事終了
時間も間もなく8時
ということで
出かけましょう
なんとなく書いたらこの結末
"Woman of the garter belt" Takayama work Essay～『夢をかたちに』無名居士のブログから
2017/9/2(土) 午後 11:02
The goal is a complete translation of 15 episodes
Complete translation in 9/4
Episode 6
"Woman of the Garter Belt" series will be over soon. I'd probably write this and write a farewell story with M.
The schedule is undecided.
Next, I might write a completely different thing, because it is a blog, it depends on my feelings.
Why remember M occasionally is because cool M helped me when I was in difficult times. After that, I also had a variety of reasons because I could not contact with M.
And it was short in love at a young age, but it was brilliant.
M may not have been the type I want to be a bride, although it was two years younger, apparently it was an adult.
This time I write two episodes.
M was given her aunt's bar, but she did not drink much. So I had a chance to see her by accident in the daytime.
She did not drink, so she could move daytime as well.
It is a small town and it is a place where everyone can not help it without a car, so both women and men also took a license earlier to have a car.
I forgot the model of M’s car, but at that time she was on a black mini car.
When I got on the skyline, I passed the car of M on the road, I raised my hands like "oh!"
However, when I went to her shop, I was told that "You wear sunglasses and You was looking cool".
It is a M - like jokes.
I also returned it with a joke, "If you say so much please come and chase this time."
At one point I was running a car in the city to send a very close worker to my workplace.
As M's car came from the front, I raised my hand "Oh!".
M is short-sighted, so she sometimes wears glasses if she has contacts.
Back then, there were few stylish glasses, but M still had some stylish glasses.
A close worker was a middle age, but he knew M was my girlfriend. I also went for a drink in the bar of M with him.
As he says "Is she now, is it?" I answered, "That's right." Then he said, "She is a beautiful woman, will she wear that glasses?"
Then, since there was a pretty loud noise behind me, when I looked at the side mirror, M tried to rotate the car and attach it behind my car.
She is driving in such a place where there is only one lane because it is a country.
The worker who was aboard laughed, "Did you see it now?"
"She is bold, driving skills are better than you," he said.
Although this worker was in his forties, he was one of my workers who could be said to be my early teacher, and the skill of tunnel work and skill of using people was outstanding.
His facial expression is bad, but his appearance that he is on a big machine was cool.
He taught me the behavior of the machine and said that if you had the machine you should rest yourself anyway.
He said, "Thirties were fine, but the world is wide, there are a lot of skilled craftsmen than I am." However, he casually touched me and taught me kindly.
Such a man said, "She is skillful"Continue
M attached a car behind my car, she has been passing.
I saw her laughing when I looked at the rearview mirror, so I slowly stopped at a vending machine.
M also followed my car.
Both myself and workers got off the car, M came down.
When a worker laughed as "amazing", M laughed back with "It would be so."
M told me "Please give me juice."
When I put the thousand yen bill in the vending machine, M asked, "Do you drink coffee ?, what do you drink Mr.O?"
Mr. O is a pseudonym for the worker, but he returned "I am good with coffee."
M handed canned coffee to my experts and she threw it away a bit from me.
She said, "I get the rest money, Mr.O, come and visit the store again."
The worker says, "You are cute even if you wear glasses," M says with laughter "I am cute whatsoever", she got on the car and left.
I got money taken by M and I took a car with a bitter smile on M's behavior.
My senior said, "She is a good girl but I guess it will not be possible for you to handle it yet."
It was a correct answer that a senior said.
But I did not expect M to do so on a single lane road so when I saw her next time I told M that it was dangerous. "I am checking the safety correctly", she was lightly treated.
I and M went far in the car. In such a case, M sometimes drove my car skyline. Her driving was good.
There is another episode. I do not remember which one said, but we decided to write an exchange diary. M bought a pen and a notebook.
I thought that the idea of 24 and 26 years old to exchange diary was interesting.
It is time I exchanged when I went to the store or when I met her.
I tried not to let other people know about this.
M has pop notes and colorful color pens.
At first, I wrote seriously about movies and wrote how I like M, but I laughed at the diary that M returned from.
She wrote that these customers came and talked stupidly. That was written in color with a highlighter pen. Moreover she cut out and pasted her bikini photo.
It is an era when photo booths are not yet available. I came across her sense of this.
Since the movie was also a common hobby of two people, we wrote variously, but she was cutting out the face of the actor from the magazine. She stuck a seal, it was a pop anyway.
Both of them were fans of Andy Warhol, but M taught Warhol. And I remember buying a book collection. I see that she likes Warhol.
I did not show this to my colleagues, and there were people who knew the existence of the exchange diary, but I did not show it to anyone.
After M 's work was done, we met at the bar, we relaxed a bit by drinking juice.
There was a call from her, "There is a change diary."
That bar was open till late at night, there were few such stores in rural areas, M occasionally used it.
But the manager of the bar was my high school senior. He was always at the store, he was a reputation that everyone was scared.
He had a rare tattoo in his arms at that time, he was fashionable, but everyone told me that it would be troublesome to get angry.
That senior was about three years older than me, honestly I did not like him and I also disliked everyone to be afraid of him.
I disliked them because I was unhappy with the local unique power relationship of that kind.
I dislike a strange power relationship. Although it is not an unrelated problem if it relates to my work. To me, he is just a bar manager.
M was a box seat at the bar, reading a book drinking something like orange juice.
I ordered the same thing as her when I entered the store and sat down.
When she gave me an exchange diary, she said, "Today, the guests were drunk and I got drunk a bit." I asked her, "After drinking the juice, shall we drive around there?"
As I worked almost at home when I was finished, I thought she was pretty drunk on that day. Or perhaps I was wondering why she wanted to see me.
A manager who brought the juice said, "Both of us are not in the box seat, please come to the counter."
It was rather wide bar, but usually one employee was present but that day was only that man of the manager.
Because we were only customers, it would be easier for him to come to the counter.
That man said "What's this?", and picked up our exchange diary that was on the table at the box.
M strongly said to him that "It is ours," he turned the diary without permission.
I took a note from his hand and saying "Do not see a person 's diary without permission", the man looked angry.
"I do not know if you are the son of a tunnel company, but recently you heard that you had everything on your way, if you do not change that attitude, I will sink you" he threatened me.
M heard of it, she shouted "That's ugly".
"Sinking" is a word used by yakuza.
The man said, "You are still young, you are in bad attitude". I replied in this way, "It has nothing to do with you."
Then, "You, do not be great", he further threatened me, so "normal, nobody sees without a permission, you do not know such common sense" I replied.
And I said "If you harass M's shop, bring something to the site of my tunnel construction". I handed out 10,000 yen from my wallet, including today's payment, and handed it to him.
"Please buy something at the construction site," I taught him the location of the construction site.
"M came alone, but you can not surely come," I continued.
The man looked angry. "You, do you quarrel with me?" I said. "I do not like such a bad way of saying.
While listening to M sideways, laughing like flirting on purpose, she said "say that! Tell him more".
I seemed to laugh at the instigation of M, but I finally endured it.
I thought that both M and I could get through in any situation.
I thought that it would be no use even if I stayed there any more, and I said to go out to M. And I inform him, "We admit that you are a big guy when you come alone to the construction site, but we also use dynamite and do not run over by a dump truck." And I left the bar.
I went outside the store and laughed a lot with M.
"You are the only one complaining to that man," she laughed.
Then we went to a love hotel with a car.
I think the trouble at the bar is also one cause, but M was excited even in bedAfter having sex, M asked, "Do you think he will come to your construction site?" When I answered, "I am the same idea as you,"she laughed.
After all, the manager of the bar did not come to the construction site.
A few years passed and I completely forgot about that and went to his bar, he made it very uncomfortable.
So, "Oh, I remembered that sort of thing happened," I remembered.
It is whether the exchange diary with M lasted a few months or not.
At the end M still has it.
It was a lot of work if I stayed with M, but it was exciting.
The exchange diary probably has thrown away already.
However, I think that there was not such a pop exchange diary back in those days.
After that, that man 's bar is not now.
５話の英訳を終えて～『夢をかたちに』無名居士のブログから
2017/8/30(水) 午前 7:11
きのうもう少しで
５話の英訳が終わるところで
夜の散歩に出かけた
行けばいつも何らかの発見がある
閑静な古いたたずまいの路地があった
裏千家があるせいか
堀川通から一筋東に入ったところなのに
別世界があった
こんなところ歩いてもいいのか
と思うくらいの路地
こんなところを今まで知らなかった
路地裏散歩を始めてよかった
こんな話はいいか
エッセイの英訳の話が大事
５話というと一区切りしたと言う感じ
そして１５話完訳も
夢じゃないぞという気になった
いま英訳に集中していることと
ある程度要領を覚えたこと
それから大体でもいいかと思うようになったこと
それらがペースを速めている理由かな
正しいかどうか
伝わるかどうか
その確認が今のところできない
とりあえず１５話の完訳を優先しよう
そしたらまた違う可能性も出てくるような気がする
メール作戦はほとんど無視されているから
他の方法を考えないとね
英訳することでエッセイを読み返すことになる
今回のエピソードは印象的だった
カウンターをMが飛び越える話
面白いなあ
彼女らしいエピソード
それから単語を踊る話
映画のシーンも語られる
そのシーンを観たくなって
YouTubeで検索
すぐ見つかった
ありがたいことにアップしている人がいた
そのシーンだけを見るなんて叱られそうだけどね
７時を回ったので
そろそろ起きて朝食に準備しようかな
また一日が始まります
今日は３０日
６月も終わります
"Woman of the garter belt" Takayama work Essay～『夢をかたちに』無名居士のブログから
2017/8/30(水) 午前 5:57
Continuance of Episode 5-1
Episode 5-2
M cleaned up the seat of A as if nothing had happened. After that M put the laser disk. "Mary Jane" was played.
And M touched the counter and jumped over quickly and came to this side.
I saw the girl who jumped the counter for the first time. Moreover, she was wearing a mini skirt.
M told me to take my hand and stand up, "Dance like Al Pacino of ' Scent of a Woman' "
"Scent of a Woman" is a movie that I recommended to M recently and she liked it.
In particular, she liked the scene where a former soldier blinded by Al Pacino dances a tango with a young woman.
This is a famous scene in the film.
M strongly stepped on my foot with a heel first.
"You made it as soon as you could help me," M said with a laugh.
I said, "It was a foul to put out the company name was a foul," M laughed, "In that case it can not be helped".
Anyway I moved my legs and brought them closely together and in a narrow bar we danced not knowing whether it was cheek dance or tango.
When M finished dancing, she said, "I can not quite dance like that", but she sat next to me with a satisfying expression.
I said, "It's a masterpiece with an Al Pacino and an actress."
When we were sitting side by side, we caught a lust and kissed, but when the door of the shop began to empty, M stood up calmly. M enters the counter from the entrance of the counter neatly, and said "Welcome".
He was a colleague of my company.
At the moment he came, he noticed the mood of us and said, "I will take it back." M told him, "Enter in and listen to it because there was something funny ago."
Again M talked to him about the previous story, a little exaggeratedly.
I also happily listened to it and drank it, but gradually noticed the pain in my foot that was stepped on by M.
I can not remember the smell of M when she came next to me, but I can still remember the appearance of M who jumped over the counter.
That day, M did not wear garter belts.
「ガーターベルトの女」 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ 番外編 番外編2 14 15 番外編3
「ガーターベルトの女 外伝」（フィクション編） 1
Blogger 英訳ページへ
『風立ちぬ』 雑感・・・の雑感・・・の続き（３）～『無名魂』管理人日記から
2017/2/16(木) 午後 5:58
昨日の段階では
いろいろ記憶をたどって
様々なキーワードで検索したが
まったく見つけ出すことが出来なかった
映画カメラマン一覧にも全部目を通してみた
確かに有名な人だったと記憶していたので
名前を目にすれば気が付くとおもった
だが
それも徒労に終わった
何か思い違いしているかもしれない
こうなると
「『風立ちぬ』 雑感・・・の雑感はどうでもよくなって
その目当ての人を
どうかして探し当てたい
そんな気になった
でも見つからなかったので
今日は探しもしなかった
でもやはり気になる
このまま終わってしまうのはいやだ
木村大作さんだったことにして終わろうか・・・・
そんな計算も働いた
ずるい人間だ
夕方5時ごろ
夕食の準備まで1時間ほどある
気分を変えて再チャレンジしてみた
キーワードを少し変えた
映画撮影カメラマンじゃなかったかもしれない
キーワードに
「高齢になって映画制作」と追加してみた
「高齢になって映画監督」とは昨日まで使ったキーワード
ちなみにGoogle検索
それで開いたページの2件目に
目当てのその名があった
なあんだ
あっさり見つかった
昨日までの努力は何だったんだ
やはり思い違いしていた
思い違いは他にもあった
高齢で映画を監督
有名な映画スタッフ
その人の名は
木村 威夫（きむら たけお、1918年4月1日 - 2010年3月21日）
美術監督だった
90歳にして長編映画監督デビューしたのは
世界最高齢ということだ
監督作品は
『夢のまにまに』
その次の作品に取組んでいると
やはり新聞記事で知った
その作品は桜の花がモチーフだと記憶していた
だから昨日までは検索のキーワードに
「桜」を入れてみたが
これが思い違いの二つ目だった
長編2作目のタイトルは
『黄金花』
花には違いないが・・・
そろそろ夕食の準備をしなくちゃ
雑感の雑感で
二人の映画監督を思い出したことを
書くつもりだった
探すので精一杯だったが
もう書くまでもないだろう
彼らに歳は関係なかった
やりたいことがあって
やりたいことをやった
ありがと
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？