映画を英語でレビュー#12 MAMA Mama (2013)
このシリーズでは映画のレビューから、一文を英訳して、使える表現を紹介したいと思います。
「ママ」とは何者か
仕事がうまくいかなくなった父親は、仕事仲間を殺害した後に、自分の妻を殺害。その後、幼い娘2人を車に乗せて、猛スピードで雪道を走ります。彼は、娘たちと無理心中しようとしていたのです。
というところからこの映画は始まります。父親が娘たちを殺そうとした瞬間、”なにか”が彼を襲い、死んでしまいます。雪山の小屋に残された子供たちを、その”なにか”が母親代わりとなり世話をし、