え？英語ってなんでも直接的に言うんじゃないの！？英語の婉曲的表現のすべて

英語圏文化や英語に無知な人々、知ったかぶりをしている人達の間でよくある勘違いが「英語は何でも直接的」「アメリカ人はなんでもズケズケ本音を言う」という勘違いがあります。実は・・・