マガジンのカバー画像

Ami Ⅱ ♪♪勝手に翻訳♪♪

31
絶版になってしまった「アミ小さな宇宙人Ⅱ」を引き続き翻訳してみました。 英語版が見つけられず、原書のスペイン語版を使っています。 スペイン語は学生時代に勉強したことがありますが、…
運営しているクリエイター

2022年10月の記事一覧

AmiⅡ 第4章-宇宙のダンス①     

✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ☆ 宇宙船が揺れ始めました。 黄色い強い光が…

karin
1年前
50

Ami Ⅱ 第3章-二度目の出会い②      

第3章 二度目の出会い-② ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ アミは、僕た…

karin
1年前
26

AmiⅡ 第3章-二度目の出会い①       

✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ 僕が、アミを抱きしめると、思わず嬉し…

karin
1年前
27

Ami Ⅱ 第2章-岩の上で

✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ビクトルは、夜が近いので、到着後すぐ…

karin
1年前
27

AmiⅡ 第1章-疑心暗鬼②

✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ 翌日、『証拠がある』と従兄弟に伝え…

karin
1年前
28

AmiⅡ 第1章-疑心暗鬼①

✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ ✧ 従兄弟が小説を書くのを手伝っていた時…

karin
1年前
27