karin

心の世界を探求中★絶版になってしまった★Ami(アミ小さな宇宙人)★を約１年かけて翻訳…

karin

心の世界を探求中★絶版になってしまった★Ami(アミ小さな宇宙人)★を約１年かけて翻訳★感謝の嵐で歩みながら、自分に起こった変化などもシェアしていきたいと思います。好きな本★サラとソロモン★5月17日生まれ★フォローして頂ければフォローバックさせて貰います♪★INFJ提唱者★

  • ♪お気に入り記事♪

    私が読み返したいと思う素敵な記事を集めてみました。

  • ♪感謝投稿♪

    １日１０個、感謝を呟きます。

  • Ami Ⅲ　♪♪に勝手に翻訳♪♪

    ♪アミ小さな宇宙人♪勝手に翻訳シリーズもとうとう最終巻となりました。アミからのメッセージが多くの方に届くことを願っております。出来るだけ忠実に翻訳することを目標にしています。ちなみに絶版になったさくらももこさんの翻訳は一度も読んだことがありません。今までのファンの方々がいらっしゃいましたら、暖かい目で再読していただけると幸いです。いつも読んでいただき感謝しております♪

  • Ami Ⅰ　♪♪勝手に翻訳♪♪

    絶版になってしまった「アミ小さな宇宙人」を読みたくて読みたくて。。。英語版を使って出来るだけ忠実に翻訳してみました。「さくらももこ」さんの翻訳本を読んだことがないため、長年のファンの方々には違和感があるかもしれませんが、ご了承いただいた上で楽しんでいただけると幸いです。

  • Ami Ⅱ ♪♪勝手に翻訳♪♪

    絶版になってしまった「アミ小さな宇宙人Ⅱ」を引き続き翻訳してみました。 英語版が見つけられず、原書のスペイン語版を使っています。 スペイン語は学生時代に勉強したことがありますが、すっかり忘れてしまってました。翻訳といっても、素晴らしい翻訳ソフトのお陰です。 実は、「さくらももこ」さんの翻訳本を読んだことがないため、長年のファンの方々には違和感があるかもしれませんが、ご了承いただいた上で楽しんでいただけると幸いです。

すべてのマガジンを表示

今朝の感謝♪2024.4.25♪

①３日連続眠剤なしで眠れた件♪ kaloさんのセッションを受けてから3日連続です。 実は、昨夜は、眠りにつきかけたところで、目が覚めてしまったのです。 そして、寝返りを。 私の場合、こうなると、もう眠れなくなるサインなのです。 が、昨夜は、何故か、寝返りをうっても眠れるという安心感がありました。 そして、そのまま深い眠りへ。 深く眠れる幸運に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②スッキリとした目覚め♪ 朝は、少し早く目覚めました。 ただ、眠りが深かったため、スッキリとし

karin

    • kaloさんクリスタルボウル遠隔セッション感謝♪2024.4.24♪

      kaloさんからセッションでのリーディング報告をいただきました。 そのことについて、今日は感謝したいと思います。 kaloさんには、予め、甲状腺機能低下症と、不眠の件のみをお伝えしておりました。 ①＜甲状腺はピンク色をしていて、小さな女の子のような声で「とっても悲しかったの」とすぐに話し出しました。 話を聞いていると、小さい頃に悲しいことがあったようでした。 「誰も話を聞いてくれない。」「悲しかったの」「もうつかれちゃったの。つかれちゃった。」と、小さな女の子が話してくれま

      karin

      • 今朝の感謝♪2024.4.23♪

        ①kaloさんの遠隔ヒーリングセッション♪ 昨夜は、kaloさんの遠隔セッションを受けながら眠りにつけました。 なんと、久々に眠剤なしで眠れたのです！ ２時ごろ目が覚めてしばらく眠れませんでしたが、再度入眠できました。 セッションの施術メモとレポートは、まだ届いておりませんので、また後日感想を載せますね。 ご縁に心から感謝します。 ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②寂しい思い♪ 目覚めてから自分の身体の感覚に意識を向けました。 だるく重い感覚でした。 ただ、その後、ス

        karin

        • 今朝の感謝♪2024.4.22♪

          ①目があること♪ 濃霧で真っ白な朝、水墨画の様な幻想的な景色の中で、スワイショウを。 真っ白な世界を楽しめる目があることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②耳があること♪ あたり一面真っ白で、大きな山すら殆ど見えませんでしたが、鳥の囀りは、いつも通り聴こえました。 耳があり、聴こえることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③鼻があること♪ 湿った新鮮な空気をお腹いっぱい吸う事が出来ました。 鼻があるお陰です。 当たり前のようについている鼻に、ありがとう✨あり

          karin

        今朝の感謝♪2024.4.25♪

        karin

        マガジン

        • ♪お気に入り記事♪
          124本
        • ♪感謝投稿♪
          469本
        • Ami Ⅲ　♪♪に勝手に翻訳♪♪
          17本
        • Ami Ⅰ　♪♪勝手に翻訳♪♪
          26本
        • Ami Ⅱ ♪♪勝手に翻訳♪♪
          31本
        • 実践　ザ・マジック　２８日の記録
          28本

        記事

          今朝の感謝♪2024.4.21

          ①氣が走る♪ 就寝前の習慣になった真理子先生の月礼拝。 他のヨガをしている時より、手がビリビリするのです。 故ヨガの恩師によると、この現象は「氣が走っている」のだとか。 身体を動かす気持ちよさとは、また違う心地よい感覚に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②歩いている時も♪ 最近、「ありがとう」と呟きながら、歩いている時にも、この感覚を感じるようになりました。 手から、何かビームが出ているように思えることに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③天晴♪ ずっと食べて

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.21

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.20♪

          ①朝日が昇る瞬間♪ 少し寝坊した休日の朝、山から朝日が昇る瞬間に立ち会えました。 この無料の美しい瞬間に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②８時間睡眠♪ 目覚ましをかけず眠れました。 眠剤には頼ったけど、私にとって8時間も続けて眠れるなんて、とっても珍しいことなのです。 寝起きの爽快感に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③嬉しい報告♪ 早朝から娘と電話で50分も話してしまいました。 数日前に、友達が出来るかどうか不安で泣いていた娘が、新しく出来た友達と、朝まで

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.20♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.19♪

          ①恐るべし感謝の力♪ YOKOさんのお仕事の成果への感謝の記事で「旅行に行ってからサボっていたら、良い結果が出づらくなっていた。」とありました！ なんと、我社も、創業以来最高売り上げを更新中です！ 好景気だと言っても、沈んでいる会社も知っています。 恐るべし感謝の力に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②徳を積めるゴミ拾い♪ 昨日は、何処へ行っても、私の前にゴミが落ちておりました。 「人が捨てた幸運を拾っただけ　by大谷翔平」 今日も、運を拾わせていただけた事に、 あり

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.19♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.18♪

          ①心の探求♪ 夫は、悪気はないのですが、奥さんを守れるタイプではありません。 むしろ逆です笑 ただ、ここまで、崖っぷちに追いやられたからこそ、私は心の探求を始めたのです。 なんだかんだ、決まっていた運命なのですね。 娘に言われ、やっと氣づきました。 この運命に、娘に、ちょっとだけ夫にも笑、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②YOKOさんの記事で紹介していただいた件♪ 去年の記事で「水があるからゴミが拾える」と書いたことに、フォーカスを当てていただきました。 ～「感謝」と

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.18♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.17♪

          ①思ってたよりいた友達♪ 今、LINEを開けると、友達が出来ないと悩んでいたKL在住の娘から、上のメッセージが入ってました！ たまたま、モールで出会った友達の友達とも、気が合いそうだったとのことでした。 ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②長女TickTok更新♪ またまた平日の更新です！ 更新したら必ず、ファミリーLINEと個人LINEにも連絡をくれるのです。 新しい会社に転職して３カ月、やっと生活のペースも掴めて来たようです。 ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.17♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.16♪

          ①無事でいていてくれた♪ KLの娘から泣きながら電話がありました。 思わず、何か危害が加えられたり、大学の履修に関して重大な問題が起こったのかと心配してしまいました。 すると「何も起こってない。ただ不安なだけ。」と。 思わず、「あ～良かった～。ほっとした～。」と声に出してしまったのです笑 とにかく、無事でいてくれたことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②答えを知っている♪ 単位のことや、友達が出来るかどうかを考えると、不安に押しつぶされそうになってしまったのだと。

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.16♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.15♪

          ①心の友と久々の電話♪ なんと３時間近くも喋り続けてしまいました笑 優しい優しい彼女。 静かに穏やかに暮らすことを教えていただきました。 ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②「年齢を重ねて、桜の美しさがわかるようになった」♪ 彼女の言葉です。 確かに、若い頃は、桜を見ても「あ～入学シーズンだなあ」と思うくらいだったかも笑 今は、美しい自然を見ると、その自然と一体になれた氣がする瞬間があるのです。 年齢を重ねられた幸運に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③ヨモギ餅

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.15♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.14♪

          ①春山♪ 快晴の空の下、春の山をエネルギーをいっぱいいただけました。 ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②生命の誕生♪ 枯草の下から、小さな青い芽がたくさん顔をだしておりました。 新しい命が至る所に誕生していたのです。 自然と力が漲って来た事に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③鳥のさえずり♪ 昨日の山登りで最も印象に残ったのは、ウグイスの「ホーホケキョ」♪ ひときわ響いておりました。 調べてみると、繁殖期を迎えたオスが、自分の縄張りにメスを呼ぶために発する鳴き

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.14♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.13♪

          ①身口意一致♪ 同業者の方、ずいぶん前から「こんな仕事辞めたい」と言い続けています。 それなのに、先日、ハロワークへ行くと求人をだしておられましたが笑 何故か人から見るとスケスケな感情。 うちの業界は好景気なのです。 それなのに、どんどん沈んでいく会社もあるのです。 怖いことに、感情より「その言葉」に現実が引き寄せられた結果になったのです。 「言葉」って大切ですね。 常に出来るだけ、身口意一致でありたいと思ったのです。 この経験に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②引

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.13♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.12♪

          ①有難い忙しさ♪ 忙しい１日となりました。 娘がいなくなったことへの寂しさを感じる暇もなかったのです。 有難い忙しさに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②食事の準備が楽に♪ 夕食の準備があっという間に終わりました。 さばの塩焼きと、筍（あく抜き済みのものを購入していた）と油揚げとワカメの煮物です。 ３人分から２人分になるのって大きいですね。 しかも簡単な物で済ませられます。 準備がグッと楽になったことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③自分の時間♪ 娘がいる

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.12♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.11♪

          ①娘が帰る日♪ 長い長い休みを経て、とうとうＫＬへ帰る日になりました。 出発の慌ただしい朝です。 やっと、この日を迎えることが出来たことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②最高の相談相手♪ 毎日毎日、たくさんお喋りしましたね。 ネガティブな私とは違い、基本的に陽気な気質の彼女に、何度、救われたことか。 娘の存在で私は生かされてきたのです。 話し相手となってくれたことに、最高の相談相手でいてくれたことに、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ③味方♪ そして、何より

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.11♪

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.10♪

          ①郵便局員さん♪ 耳の遠いおばあさんに素晴らしい対応をしてらしたのです。 心が温まる時間でした。 私が、この地に越して来た頃の局員さんは酷かったなあ笑 ニコリとすると、損するとでも思っていたような方でした笑 人類の進化に、ありがとう✨ありがとう✨ありがとう✨ ②仕事の仕方♪ 項目数の多い請求書を、蛍光マーカーで判りやすく、案件毎に色分けします。 それを、似たような色で色分けするスタッフ笑 こだわりが極端に強いのは、発達障害が疑われます。 でも、これでは、色分けした意味がない

          karin

          今朝の感謝♪2024.4.10♪

          karin