散歩中に撮影。舗道(sidewalk)にチョークで絵を描くのは、子どもたちの好きな遊びの1つ。私の娘もよくやっていました。この用途で使うチョークは、sidewalk chalk と呼ばれ、学校の黒板で使うチョークよりずっと太くて丈夫、カラフルなものがセットで売られています。
散歩中に撮影。Cくんによるとナナカマド(Sorbus aucuparia)です。英語の呼び名は、rowan や mountain ash。rowan treeは魔除けの木として数々の伝承話に登場します。ケルト神話では赤い実は妖精の血の色、この木で作った杖は魔術師の道具だとか。
日常見る表示で英語やフランス語に親しむシリーズ。カナダの公式言語は英語とフランス語なので、製品のラベル、外装、説明書などは、2か国語表示が義務付けられています。これはアマゾンの箱に印刷された文字。意味は「今は、より少ない材料で(箱を)作っています」。難しい単語はありません。
『The secret of success is to offend the greatest number of people.』 成功の秘訣は、多数に逆らうこと。 ー バーナード・ショー ー
『There is not love of life without despair about life.』 生きることへの絶望なしに、生きることへの愛はない。 ー アルベール・カミュ ー
『The goal of all life is death.』 あらゆる生あるものの目指すところは死である。 ー フロイト ー
『As you think, so shall you become.』 人は、自分が考えた通りの人間になっていく。 ー ブルース・リー ー
『To believe in something and not to live it is dishonest.』 何か信じるものがあるのに、それに従って生きない人間は信用できない。 ー ガンジー ー
『The first and best victory is to conquer self.』 自分に打ち勝つことが、最も偉大な勝利である。 ー プラトン ー
『It is not length of life, but depth of life.』 重要なのは人生の長さではない。人生の深さだ。 ー エマーソン ー
『Failure is not fatal, but failure to change might be.』 失敗は致命的ではない。 しかし、失敗から変わらなければ、それこそ致命的になりうる。 ― ジョン・ウドゥン ―
『To be is to do.』 存在するとは、行動することである。 ― カント ―
『The strongest principle of growth lies in the human choice.』 成長の最大の源は選択にある。 ー ジョージ・エリオット ー
『A man's walking is a succession of falls.』 七転び八起き (人生は転びの連続だ)
『Strike the iron while it is hot.』 鉄は熱いうちに打て
『Faith will move mountains.』 信念は山を動かす
『Failure teaches success.』 失敗は成功のもと!
『Persistence pays off.』 継続は力なり (続けることは報われる)
【仕事で使える英語フレーズ】 「figure..out」〜を理解する、解き明かす ※(状況を把握し、答えを見つけだして)理解するイメージ (例) I can’t figure out myself. 自分がわからないよ、、
『I attribute my success to this – I never gave or took any excuse.』 私が成功したのは、決して弁解したり、弁解を受け入れなかったからです。 ー フローレンス・ナイチンゲール ー
『A leader is a dealer in hope.』 リーダーとは「希望を配る人」のことだ。 ー ナポレオン・ボナパルト ー
『Work is a necessity for man. Man invented the alarm clock.』 仕事は人間に必要だ。だから人は目覚まし時計を発明した。 ー パブロ・ピカソ ー
今日のプチ英語講座 "Spirit" スピリットはタマシイ霊ですが、 強いお酒もスピリットと言います。 気分を指すときにも使います。 ラテン語が発端で息、または生命を表しているスピリトゥスが変化した模様。
『Laziness may appear attractive, but work gives satisfaction.』 怠慢は魅力的に見えるけど、満足感を与えてくれるのは働くこと。 ー アンネ・フランク ー
『Honest differences are often a healthy sign of progress.』 率直な意志の相違は、進歩を示す健全な兆候だ。 ー ガンジー ー
『I'm on your side, forever!』 私はあなたのForever味方です!
『Concentration comes out of a combination of confidence and hunger.』 集中力は、自信と飢えの結合から生じる。 ー アーノルド・パーマー ー
『The successful man will profit from his mistakes and try again in a different way.』 成功する人は、失敗から学び、別な方法でやり直す。 ー デール・カーネギー ー
『The beginning is the most important part of the work.』 はじまりは労働の最も重要な部分である。 ー プラトン ー
『The best preparation for good work tomorrow is to do good work today.』 明日いい仕事をするための最良の準備は、今日いい仕事をすることだ。 ー エルバート・ハバード ー
『I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.』 まず世界が必要としているものを見つけ出す。そして、先へ進み、それを発明するのだ。 ー トーマス・エジソン ー
『You cannot teach a man anything, you can only help him find it within himself.』 人にものを教えることはできない。みずから気づく手助けができるだけだ。 ー ガリレオ・ガリレイ ー
『One repays a teacher badly if one always remains nothing but a pupil.』 いつまでもただの弟子でいるのは、師に報いる道ではない。 ー ニーチェ ー
『Dream no small dreams for they have no power to move the hearts of men.』 小さい夢は見るな。それには人の心を動かす力がないからだ。 ー ゲーテ ー
『Quality means doing it right when no one is looking.』 品質とは、誰も見ていないときにきちんとやることである。 ー ヘンリー・フォード ー
『Great things are not done by impulse, but by a series of small things brought together.』 偉業は一時的な衝動でなされるものではなく、小さなことの積み重ねによって成し遂げられるのだ ーゴッホー
『It is not where you start but how high you aim that matters for success.』 成功するために大切なのは、どこから始めるのかではなく、どれだけ高く目標を定めるかである。 ーネルソン・マンデラ ー
『Pleasure in the job puts perfection in the work.』 働く喜びが仕事を完璧なものにする。 ー アリストテレス ー
『The only man who never makes mistakes is the man who never does anything.』 ミスをしない者とは、何もしようとしない人間のことだ。 ー セオドア・ルーズベルト ー