Japanese with Noriko、イギリス在住オンライン日本語教師

北アイルランド在住14年。日本語教師養成講座420時間終了+日本語教育能力検定試験合格…

Japanese with Noriko、イギリス在住オンライン日本語教師

北アイルランド在住14年。日本語教師養成講座420時間終了+日本語教育能力検定試験合格。語学学習(スペイン語、韓国語など)が趣味。韓国語は46歳から開始し学習10ヶ月目。ポッドキャストとYouTube「Learn Japanese with Noriko」やってます。

マガジン

  • 語学学習ハック

    外国語学習が大好きなあなたへ、これから勉強しようとしているあなたへ、語学学習ハック。英語、スペイン語、韓国語、エスペラント語を学んでいる私が、毎日の学習の中で得たハックや役立つ語学学習情報を発信。

  • 日本語レッスン教材

    • 17本

    オリジナル日本語教材をお見せする予定です。

  • 今日の英語

    イギリス・北アイルランド暮らし、会社勤務中の私が、普段の生活の中で触れたり聞いたりした英語をピックアップ。記録として残します。ビジネス英語だったり、BBCニュースだったり。一緒に勉強しましょう。

  • 46歳から始めた韓国語学習

    韓国語の勉強を始めて約4ヶ月。日々の学習の記録です。そして、中年、50代手前でも外国語学習ができる、語学を習得できる、ことを証明したい!と思っています。

  • 音声配信イギリスの片隅からつぶやく

    音声で、イギリスは北アイルランドから、いろいろな情報を発信します。

最近の記事

外国語を勉強している人必見、やる気が出るビデオを紹介します!

皆さん、こんにちは。 今日は私が尊敬する「あかね的日本語教室」のあかね先生と、これまた私が大ファンのポリグロット、20ヶ国語を勉強し話せるSteve Kaufmannさんのコラボビデオについて紹介します。 実は昨日アップロードされたばかりの新しいビデオです。 私はすぐに見ました。 本当に素晴らしいビデオなので、外国語を勉強しているすべての人に、また、日本語を勉強している生徒さんたちに、ぜひ見てもらいたいビデオです。 私はすでに自分の生徒さんたちにシェアしました。見て

    • あと2ヶ月で今年も終了!ラストスパートですよ!

      皆さん、こんにちは。もう11月が目の前です。 いかがお過ごしですか。ベルファストはこの週末、嵐が来ています。外は大雨、風がビュービュー。木の葉っぱがほとんど落ちてしまいました。 はい、もう秋終了、冬ですね。10月もとても忙しく、楽しく仕事ができました。 チェーンナーさんとのインタビューポッドキャストでは、定期的にインタビュー企画を続けています。最近は、チェーンナーさんとのインタビューを公開しました。 私のポッドキャストは、日本語学習者中級以上を対象としています。それで

      • 10月の近況、ポッドキャストの特別ゲストと新しいポッドキャスト

        皆さん、こんにちは! またまた久しぶりの近況報告です。 今日はこの大好きな韓国ドラマCheese in TrapのOSTから。こちらを聞きながら、いい気分で書いています。 気がつけばもう10月半ば。 私が住む北アイルランドのスーパーでは、ハロウィーンのお菓子やコスチュームとともに、もうクリスマスの商品もチラホラ見かけるように。 ハロウィーン商品とクリスマス商品・・・・はあ~って感じ。今年は新型コロナでそれどころではないのです!悲しい現実。 では、最近の近況です。

        • 9月30日はInternational Podcast Day!

          皆さんこんにちは。 またまたとても久しぶりの投稿になります。 9月30日は世界ポッドキャストの日だったそうです。そこで、ポッドキャストをしている私としては、何か書かなければと思いました。 実は、今日は嬉しい報告があります。 Tofuguは、世界中の日本語学習者さんたちから読まれている、とても有名なサイトです。そのサイトで、2020秋の日本語リソースの中に私のポッドキャストが紹介されました。 私は、ここにいつか紹介されたいと思って、頑張ってきたんです。まず1つ大きな結

        外国語を勉強している人必見、やる気が出るビデオを紹介します!

        マガジン

        • 語学学習ハック
          29本
        • 日本語レッスン教材
          17本
        • 今日の英語
          28本
        • 46歳から始めた韓国語学習
          26本
        • 音声配信イギリスの片隅からつぶやく
          29本
        • 旅の思い出
          1本

        記事

          残暑お見舞い申し上げます・・・

          皆さん、残暑お見舞い申し上げます。 前回の投稿より約一ヶ月ぶりの更新です。 本当にこのまま消えてしまおうと思ったんですが、せっかくつながったすばらしいみなさんと、ここで切れてしまうのはもったいなく・・・。 さて、決してサボっていたわけではなく、毎日鬼のように働いておりました。 ということで、まずは報告。 1.サイトができました。やっとポッドキャストのスクリプトを掲載するためのサイトができました。 かなり満足感と達成感がありますが、メンテナンスが大変です。 でも、

          英語:Belfastで見つけた強烈なポスター、PEE, POO or PAPER!

          先日Belfastの中心部で、偶然見かけたこのポスター。 意味がわかりますか。 Peeって、おしっこのことです。 Pooって、う○ち。 Paperはこの場合、トイレットペーパー。 つまり、Pee 、Poo 、Paper以外はトイレに流すな!というポスターなんです。 他のものを流すとパイプのつまりを起こすんです(常識)。 でも、こんなポスターをお金をかけて作るっていうことは、パイプのつまりが多く、水道局さんは困っているわけですね。 とほほ、なBelfastの

          英語:Belfastで見つけた強烈なポスター、PEE, POO or PAPER!

          【企画】日本語業界のきっかけ - あのとき海外でボランティアをしていなかったら・・・

          チェーンナーさんの企画に私も参加します。 どうして日本語教師になったのか実は以前にも「日本語教師になったきっかけ」というnoteを書いています。 内容的にはかぶってしまうのですが、改めて書いてみます。 私はもともと教育学部を卒業して、小学校の教員免許を取っています。そして実際に、公立の小学校教員として勤務した経験もあります。 ただ20代後半に、いろいろ人生について思うことがあり、思い切って、公務員を辞めてしまいました。 単純に、世界をもっと見たいということで、旅に出

          【企画】日本語業界のきっかけ - あのとき海外でボランティアをしていなかったら・・・

          英語:hump dayって?

          みなさん、こんにちは。 今日も外国語の勉強してますか。 今日は、英語、hump dayについてです。 イギリス人でアメリカに長く住んでいる私の生徒さんが教えてくれました。 オフィスでは、Happy Hump Day!のように言われるそうです。 Happy hump day is a phrase variously issued to people on Wednesday, popularly called hump day in office environme

          KPTで2020年Week29をふりかえる

          みなさん、お久しぶりです! noteを書かない1週間でした。 築き上げた習慣、っていとも簡単に崩れるもんですね。あんなに毎日更新したいと思っていたのに、ぜんぜん書かない1週間を過ごしたんです。 でも、今週は書きたいこともたまってきたので、できるだけまた書いていきます。 お付き合いくださいませ。 さて、Week28の振り返りはこちら。 Keep よかったことまたまたnoteでつながる輪! knk/そこら辺にいる日本語教師さんとスカイプで情報交換をさせていただきまし

          KPTで2020年Week28をふりかえる

          先週は、他のプロジェクトを優先したために、あまりnoteを読んだり書いたりしなかった1週間でした。 さて、Week27の振り返りはこちら。 Keep よかったことベトナムの生徒さんが集まる日本語で会話するイベントに参加! Chuncoさんの主催するイベントにZoomで参加させてもらいました。 イベントの様子は、Chuncoさんがnoteで報告していただける、ということです。 オンラインプライベートレッスンしかしたことのない私には、久しぶりのグループ。昔の日本での教員

          英語:it's an ill wind

          今日は英語のことわざです。 it's an ill wind (that blows nobody any good) said to show that even a very bad situation must have some good results だれの得にもならない風は吹かないってことらしい。 「風が吹けば桶屋が儲かる」に似てる? 何か事が起こると、めぐりめぐって意外なところに影響が及ぶことのたとえ。 私の生徒さんから教えてもらいました。 コロ

          音声配信:韓国語奮闘記#9 공포

          今日も勉強していますか。 先週末、日本の映画「カメラを止めるな」を見ました。 私は最近ぜんぜん日本の映画を見ることがなかったんですが、日本映画が大好きな生徒さんに、この映画をおすすめしてもらいました。 久しぶりにたくさん笑った映画でした。 주말은 어떻게 보냈어요? 비가 계속 와서 우리는 밖에 나가지 않았어요. 집에서 일본 공포 영화를 봤어요. 좀비 영화인데 하나도 안 무서워요. 너무 재미있어서 많이 웃었어요. 저는 코미디영화를 좋아하지만 판타지

          ありがとうは口に出して伝えよう

          みなさん、こんにちは。 今日も誰かに感謝していますか。感謝して生きていますか。 私は今日も愛する夫に感謝しています。 今日は、「ありがとう」は口に出して伝えないと相手には伝わらない、ということを書きます。 今日、wakaさんの上記のnoteを読んで、ものすごく同感しました。 「ありがとう」は言葉のマジック私の父は、昔の世代の日本男児で、母にお茶を入れてもらっても、料理をしてもらっても、ありがとう・おいしい、すら言いません。 父のことは好きだけど、そういう面はまった

          KPTで2020年Week27をふりかえる

          先週は、Belfastは雨の多い、肌寒い1週間でした。 さて、Week26の振り返りはこちら。 Keep よかったこと1.2020年の半年をふりかえり、自分の実力と現実を知った。 やはり節目で自分の目標などをふりかえるのは、とてもいいことですね。 先週は、今年半年についてふりかえる1週間でした。 その結果、いろいろな意味で、自分の実力と現実を思い知った1週間だったんです。 韓国語学習については、すでに書きました。まだ初級レベルです。 思った以上に、そんなに進んで

          韓国語学習8ヶ月をふりかえる

          アニョハセヨ! 今日は私の韓国語学習8ヶ月を振り返ります。 結論をいえば、当初の学習計画どおりには進んでいません。年始めのむちゃな学習計画によると、今頃私は中級になっているはずでした。 今でもA1。つまりBeginnerでUpper Beginnerには達していません。 でも、30分ぐらいの韓国語の会話で、先生がしてくれる簡単な質問に答えられるようになりました。たとえば、今日のスケジュール・週末したこと・家族や趣味のことなどは、簡単にゆっくり、先生のリードがあれば、話

          音声配信:韓国語奮闘記#8 시차

          最近がんばってる韓国語の作文と音声録音。 自分の録音した声や内容を聞くのは、めちゃくちゃ落ち込む。 でも、自分の勉強記録として残し続けます! 오늘 아침에 6시에 일어나서 8시부터 일을 시작했어요. 9시에 한국어 수업이 있었어요. 그 한국어 수업은 30분 회화 연습이에요. 선생님과 많은 이야기를 해서 너무 재미있었어요. 한국어 수업 후에 커피를 마시며 쉬었어요. 오후에는 일본어 수업 4개 더 있었어요. 밤9시에 마지막 수업을 시작했어