【小ネタ】 日本人「ガソリン」 アメリカ人🇺🇸「Gasoline!」 イギリス人🇬🇧「Petrol…」 「ボンネット」 🇺🇸「No! Hood!!」 🇬🇧「Bonnet👍」 「ハンドル」 🇺🇸🇬🇧「STEERING WHEEL!! WHY!!!」
和製英語(Japanglish)は不要ですね。「グローバルコンピテンス養成講座(23)~和製英語の判別~」d(^^):http://frankyoshida.com/experts-at-practicalenglish/?p=8866