mammal　哺乳類　羅語で乳房mamma→後期羅語で乳房のmammalis由来。羅語の幼児語ママmammaと同根と考えられている。鹿deerは古英語で野生動物を表すdēorが語源。単複同形で例えばtwo deerと言う。他にもsheepやsalmonも単複同形。小鹿はfawn。

fishes　魚類　生物学でPiscesと言う言い方もあるが一般的にはfishes。ゲルマン祖語fiscazより。魚一匹ずつを数える時には単複同形、例えばthree fishだが、種類を指している時にはfishesとなる。Piscesは羅語piscēs語源だがうお座も指す。

shrimp　小えび　本来的には大正エビなど小型のエビを指す語。中期英語で（体格的に）チビな人schrimpeが語源だが、遡ればゲルマン祖語で縮んで皺が寄ったを意味するskrimpaz由来。古英語で曲るが原義のscrincanが語源の単語、shrink縮むにも関連。通常単複同形。