最近の記事
- 固定された記事
Happy Women's Map 神奈川県横浜市 日本初の美容家 山野 千枝子 女史 /Japan's First Beautician, Ms. Chieko Yamano
「女性は35歳以上年を取らない」 "Women don't get old after 35" 山野 千枝子 女史 Ms.Chieko Yamano 1895 - 1970年 神奈川県横浜市掃部山 生誕 Born in Yokohama-city, Kanagawa-ken 山野 千枝子 女史は日本の美容家の先駆者。日本にマーセルウェーブならびに美容法を広めた草分け。国産の化粧品・パーマネント機械・美顔機械を開発。ファッションモデルの前身である「マネキンクラブ」を創設。
Happy Women's Map 山形県天童市 日本初のレコード歌手 佐藤 千夜子 女史 /Japan's First Recording Singer, Ms. Chiyako Sato
佐藤 千夜子 (本名 佐藤千代)女史 Ms.Chiyako Sato / Chiyo Sato 1897 - 1968 山形県東村山郡天童村(現:天童市)生誕 Born in Tendo-city, Yamagata-ken 佐藤千夜子(本名 佐藤千代)女史は、日本初のレコード歌手第1号。レコード第1号『波浮の港』『鶯の夢』、映画主題歌第1号『東京行進曲』コマーシャルソング第1号は『初恋小唄』、地方小唄第1号『須坂小唄』『三朝小唄』。 Ms. Chiyako Sato (C
Happy Women's Map 長崎県長崎市 日本茶・生糸の輸出貿易の先駆者 大浦 慶 女史 /A Pioneer in the Export Trade of Japanese Tea and Raw Silk, Ms. Kei Oura
大浦 慶 女史 Ms. Kei Oura 1828 - 1884 長崎県長崎市油屋町 生誕 Born in Nagasaki-city, Nagasaki-ken 大浦 慶女史は日本茶・生糸の輸出貿易を先駆けた大富商。詐欺事件に巻き込まれ巨額の負債を抱えるも、九州の実業家ならびに政治家の強固なネットワークを駆使して、横浜製鉄所を借り受け機械製造を手掛け、軍艦・高雄丸を払い下げられ海洋輸送に進出、最先端の事業・製品を手掛けます。 Ms. Kei Oura is wealth
- 固定された記事
Happy Women's Map 熊本県球磨郡 元祖「食の安心安全」「地産地消」下村婦人会創始者 山北 幸 女史 / The Founder of Shimomura Women's Association, Ms. Sachi Yamakita
「女に相談してください。女は知恵がありますからどんな知恵でも出します。」 "Please consult a woman. Women have wisdom, and they will give you any wisdom." 山北 幸 (旧姓 井上 幸)女史 Ms. Sachi Yamakita / Inoue Sachi 1913 - 2013 熊本県球磨郡湯前町 生誕 Born in Yunomae-machi, Kuma-gun, Kumamoto-ken
Happy Women's Map 大阪府豊中市 日本女性初全盲の情報技術者・IBMフェロー・全米発明家殿堂入り 浅川智恵子 女史 /The First Japan's Female Blind Information Technologist, IBM Fellow, a member of the NIHF, Ms. Michiko Asakawa
「見えないから、気づく」 "Because I can't see, I notice." 浅川 智恵子 女史 Ms. Chieko Asakawa 1958 - 大阪府豊中市 生誕 Born in Toyonaka-city, Osaka-fu 浅川智恵子 女史は日本女性初の全盲の情報技術者・IBMフェロー(IBM技術系最高職位)・全米発明家(NIHF: National Inventors Hall of Fame)殿堂入り。点字のデジタル翻訳システムを開発、デジ
Happy Women's Map 中華民国北京粛親王府 清王朝最後の王女・満州のジャンヌダルク・東洋のマタハリ 川島 芳子 女史 / The Last Princess of Qing Dynasty, Jeanne d'Arc of Manchuria, Mata Hari of the East, Ms. Yoshiko Kawashima
「我心誰ぞ知る。こんな分からん世の中に生きたところで何になろう。」 "Who truly knows my heart? What will become of me in a world so inexplicable?" 川島 芳子(愛新覺羅顯㺭 / 東珍 / 金璧輝)女史 Ms. Yoshiko Kawashima / Aisin Gioro Xianyu / Dongzhen / Jin Bihui 1906 - 1948 中華民国北京粛親王府 生誕 Born
Happy Women's Map 長野県安曇野市 ラス・ビハリ・ボース夫人 防須 俊子 女史 /The Wife of Rash Behari Bose, Ms. Toshiko Bosu
防須 俊子(旧姓 相馬 俊子)女史 Ms.Toshiko Bosu / Ms. Toshiko Soma 1898 - 1925 長野県安曇野市穂高 生誕 Born in Azumino-city, Nagano-ken 防須 俊子(旧姓 相馬 俊子)女史は、新宿中村屋の創始者夫婦・相馬愛蔵と良(ペンネーム 黒光)の長女で、インドの亡命志士ラス・ビハリ・ボース夫人。画家・中村彝「少女裸像」「少女」のモデル。 Ms. Toshiko Bosu (maiden name: To
Happy Women's Map 兵庫県 日本初オマーン国王夫人と王女 清子&節子・アル=サイード女史 /Japan's First Wife and Princess of Oman, Ms. Kiyoko & Setsuko Al-Sayed
清子 アル=サイード / 旧姓 大山清子 Ms. Kiyoko Al-Sayed / Ms. Kiyoko Oyama 1916 - 1939 兵庫県加古郡稲波町 Born in Kako-gun, Hyogo-ken ブサイナ(節子)・ビント・タイムール・アル=サイード Ms. Buthaina bint Taimur Al-Said 1937 - 兵庫県神戸市中尾町 Born in Kobe-city, Hyogo-ken 大山清子女史は日本初オマーン国王夫人。オ
Happy Women's Map 高知県 日本女性初バーテンダー世界一 高橋 直美 女史 /The First Japanse Female World Champion Bartender, Ms. Naomi Takahashi
「女性であることもバーテンダーとしての個性であり強み」 “Being a woman is also an individuality and strength as a bartender.” 高橋 直美 女史 Ms. Naomi Takahashi ? - 高知県高知市 生誕 Born in Kochi-city, Kochi-ken 高橋 直美 女史は日本女性初バーテンダー世界一。2013年チェコ・プラハ開催の国際バーテンダー協会主催「ワールドカクテルチャンピオ
Happy Women's Map 大阪府若松市 最後の女山師 五代 藍子 女史 /The Last Female Mine Oner, Ms. Aiko Godai
「覚悟はできているのよ」 "I'm ready." 五代 藍子 女史 Ms. Aiko Godai 1876 - 1965 大阪市北区若松町 生誕 Born in Kita-ku, Wakamatsu-city 五代 藍子 女史は「最後の女山師」。明治初期、鉱山王の父・友厚が譲渡した三重県治田村(現・いなべ市)の治田鉱山を買い戻して鉱山経営を始めます。 Ms. Godai Aiko is "the last female mine owner." In the early
Happy Women's Map 北海道 日本地震学の父ジョン・ミルンの妻 トネ・ミルン女史 /The wife of John Milne, Ms. Tomi Milne
トネ・ミルン(旧姓 堀川 トネ)女史 1860 - 1925 北海道函館市 生誕 Borin in hakodate-city, Hokkai-do トネ・ミルン女史は、日本地震学の父ジョン・ミルンの妻。函館の自由で最先端な女を貫きながら、日本ならびにイギリスにおいて夫の地震学の基礎研究・耐震建築の研究・地震計の開発に助力。 Ms. Tone Milne is the wife of John Milne, known as the father of Japanese s
Happy Women's Map 宮崎県 日本の伝統的焼き畑農業の最後の継承者 椎葉クニ子 女史 / The Last Guardian of Japanese Traditional Fire-Fallow Cultivation, Ms. Kuniko Shiiba
「ソバはね、三角で角が大きいと身が少ない。丸いのがいっぱいつまっとっとよ。この種を切らしたくないけん、50年も60年も焼き畑をしてきたとよ。これが何千年も昔からの種。」 "Well, you see, when it comes to soba, if the grains are triangular with big corners, they're a bit light. But the round ones, they're packed tight. Been t
Happy Women's Map 広島県 男装の女親分 麻生イト 女史 / Male-Attired Female Don, Ms. Ito Aso
「しっかり務めを全うせいや」 "Perform your duties diligently." 麻生イト(以登) 女史 Ms. Ito Aso 1876 - 1956 広島県尾道市長江 生誕 Born in Onomiti-city, Hirosima-ken 麻生イト(以登)女史は、舎弟3000人芸子100名を率いる「男装の女親分」として名を馳せた女性実業家。明治から昭和前期に尾道市・因島で「麻生組」を興して、造船所への口入屋(=人材斡旋業)・船の解体業ならびに、船
Happy Women's Map 滋賀県 日本初の女帝・摂政 神功皇后 / Japan's First Empress and Regent, Empress Jingu
「西方有國金銀爲本 目之炎耀種種珍寶多在其國 吾今歸賜其國」 "There are countries in the West whose foundation is gold and silver. There are many treasures that make your eyes shine. I now give them to them." 神功皇后 / 息長帯比売の尊 / 息長帯比売の天皇 370 - 470 頃 滋賀県米原市顔戸 生誕 Born in Yo
Happy Women's Map 山梨県 日本初女性通訳者 古屋 登世子女史 / Japan's First Female Interpreter, Ms. Toyoko Furuse
「我を信じる者は我が如きことを成さん」 -『ヨハネによる福音書』14:12 "Truly, whoever believes in me will do the works I have been doing." -"John 14:12, Gospel of John" 古屋 登世子女史 Ms. Toyoko Huruse 1880 - 1970 山梨県甲府市桜町 Born in Kohu-city, Yamanashi-ken 古屋登世子女史は、日本女性初の通訳で女