![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/90702487/rectangle_large_type_2_e15012f070911032723340d20b944132.jpeg?width=1200)
【双極性障害と今日この頃-2022年11月7日】見納めのIMAX10回目の前に先行配信始まってました
見納めのIMAX10回目に行こうとしたら先行配信(9月9日)が始まっていたことに気づいたIMAX9回目帰りの9月14日。【Top Gun: Maverick】ですヨ。
【案の定、日本語吹き替え即アウト】
日本人が出演している番組を数秒、長くても十数秒見ただけで軽くパニックないしヒステリーを起こした2021年秋冬と22年春初旬。洋画は平気だったのでおそらく一度に処理する情報量の問題なのだろうとひとり納得していた。同時に日本語吹き替えになったら多分洋画も即アウトだろう、と。
そして、迎えた2022年10月9日。先行配信されていた【Top Gun: Maverick】をApple TV経由で購入。まさかデフォルトが日本語吹き替え再生(変更不可)だったとは露知らず。結果、聞き慣れた日本語音声と表情が一致した瞬間全力でトラックパッド連打。条件反射って大事。しかし、軽いパニック状態に陥っていたため上手くメニューをクリックできず非情にも流れ続ける日本語音声。あきらめて強制終了のショートカットを連打するも、実際はウインドウを間違えたうえに強制終了どころかコピーでもペーストでも ない謎コマンドを連打する始末。最終的にティーカップを画面に叩きつけそうになったため、さすがにヤバいととっさにMacBook Airを閉じてようやく緊急回避成功。
もともと日本語吹き替えに抵抗があったとはいえ、それでも声を聞いた瞬間に全身が総毛立つなんてことはなかった。
声の情報量エグい。
それはさておき、IMAXに9回通ったにも関わらずなぜ9回も追加料金支払ってまで観に行ったのか、その理由について結局わからずじまいだった。いや、本当に何でさ?
「知識欲と好奇心の尖兵」の職務を全うするため、いただいたサポートは色んな意味で色んな方面に投資させていただきます。ときどき紅茶と簿記・会計。そこそこ愉快な生態もたまにレベルUP