マガジンのカバー画像

翻訳記事など

26
運営しているクリエイター

2021年11月の記事一覧

【翻訳】ロジャー・スクルートンからオーストリア学派の経済学者が学べること

何らかの権威がなければ自由は存在しない。
保守派もリバタリアンも同様に、その権威を適度な規模の仲介機関に求めることができ、良い政府にとって同意や地域性、家族や場所の重要性を認識している。
ロジャー・スクルートン卿の例は、ある種の保守的な文化的条件が、市場ベースの経済を繁栄させることを示している。

 部屋の中は楽しい議論、皿や銀の食器を鳴らす音、笑い声、そしてスマートに着飾った給仕が部屋を歩き回る

もっとみる

【翻訳】数学の世界/ジェームズ・フランクリン

哲学者の中には、数学は神秘的な異次元の世界に存在すると考える人がいる。
しかし、それは間違いである。周りを見渡せば、そのことに気がつくだろう。

 数学とは何か?生物学が何であるかという問いの答えは分かっている。それは生物に関することだ。
 窓から放り出された猫の動きは物理学の問題だが、その生理機能は生物学の主題である。海洋学は海について、社会学は長期的な人間の行動について、など。すべての科学とそ

もっとみる