トーキング・ヘッズ「Seen and Not Seen」和訳
彼は映画やテレビ、雑誌や本の中に顔を見つけた
彼はこれらの顔のいくつかが自分に合っているかもしれないと思った
そして、何年もの間、理想的な顔の構造を心に描き続けることで
あるいは心の奥底に固定しておくことで
意思の力によって自分の顔を理想の顔に近づけることができるかもしれないと考えた
変化はとても微妙なもので
おそらく10年くらいかかるかもしれない
徐々に彼の顔は形を変えていく
より鉤鼻になり
唇は広く薄くなり
小さな目になり
額は広くなる
彼はこれが他の多くの人々と共有し