地方の全国通訳案内士

どなたかのお役に立てれば幸いです。コロナ禍を経て、英語の全国通訳案内士（ガイド）として…

地方の全国通訳案内士

どなたかのお役に立てれば幸いです。コロナ禍を経て、英語の全国通訳案内士（ガイド）として活動し始めました。東南アジアが大好き。東南アジアの訪日旅行者のガイド業務が好きです。
  • 固定された記事

自己紹介「地方の全国通訳案内士」

自己紹介 コロナ禍を経て、全国通訳案内士（ガイド）として活動し始めました。 （通訳案内士同士では、通常”ガイド”と呼んでいます） 合格したのは、コロナ前。 コロナの流行時期に伴い、すぐに登録しようとしていたガイド団体などの申込も、なんとなく、「コロナが落ち着いたら・・・」と思っているうちに、1か月経っても 半年たっても、一向にコロナは収束せず。 コロナ発生から約一年、インバウンドなんて戻ってこない、このまま世界は閉塞的なのだろう、っと思いながらコロナ収束が見えないので、

地方の全国通訳案内士

    • 季節労働者の「通訳案内士」、ここが変だよ通訳案内士の業界

      不思議な業界、「全国通訳案内士」。 自分たちで皆さん「季節労働者」と呼んでいます。 今ならその理由はしっかりとわかるし、実感します。 忙しい時期とそうでない時期の差が激しい。 あるベテランさんの一言 「夏なんて働かないわ。 だって、同じ報酬なのに、なんで暑い中、熱中症の危険を伴って働かないといけないの。 秋まで私は受けないわ。」 さすが、ベテラン様、かっこいいです。 新人の私には、夏にある、ほんのいくつかの案件はまわってきません。 エージェントは、まずは、第一候補の

      地方の全国通訳案内士

      • ネイティブキャンプ　カランメソッドステージ３，ようやく終了

        2024年１月から始め、春の繁忙期にはネイティブキャンプにはお金を払うのみで、まったくログインしない期間も続き、ようやく８月になり、繁忙期が終わり、おそるおそるネイティブキャンプにログイン。 そして、しばらくカランには予約する勇気なく・・。 お盆も終わり、ようやくカラン学習に戻りました。 半年ぶりのカランなんです。。。と正直に先生に言ったら 「よく戻ってきたわ」ってほめてくれて。 ようやくステージ３を終わりました。 ステージ３から始まって、終わるのに半年以上。 回数を

        地方の全国通訳案内士

        • 全国通訳案内士試験、お疲れ様した。

          今年度も全国通訳案内士試験、受験された皆様、おつかれさまです。 なんか、奇問も多かったとか。。。？？？ この試験ってホント奇妙ですよね。 で、一度受かったからって、今年度の試験も合格点とれたか？と聞かれたなら、私の答えは「さあ・・・・？」です。 問題との相性や知っている分野の歴史の話なのか、親しみのある地理の分野なのかにもよります。 だから、受けた友人にはいつも言うんです。 「数を打てば当たるじゃないけど、とりあえず、あまり気張らずに何度か受けたら？」 費用もば

          地方の全国通訳案内士
        • 固定された記事

        自己紹介「地方の全国通訳案内士」

        地方の全国通訳案内士

        マガジン

        • ネイティブキャンプとカランメソッド
          5本
        • 通訳案内士試験に合格したら
          3本
        • 通訳案内士をこれから目指す人のためのお話＆勉強法
          6本

        記事

          オーバーツーリズムの解消法とマナー違反と日本の経済力浮上方法

          わたしは日本を経済的に強い国にしたい！！！そのための提案「京都は通訳ガイド無しでの外国人観光客の観光禁止」政策提案 京都が #一度は行きたいあの場所 と思われ、より価値の高い都市になりますように オーバーツーリズムの現状＆マナー違反京都の街を歩くと、いたるところに英語、韓国語、中国語の看板。 それが観光のための看板ではなく、注意書き。 「トイレは貸せません」 「トイレを使う場合、cafeでひとり500円以上の注文が必要です」 「ここは私有地です。寄りかからないで」 「こ

          地方の全国通訳案内士

          オーバーツーリズムの解消法とマナー違反と日本の経済力浮上方法

          地方の全国通訳案内士

          ここが変だよ、通訳案内士の業界

          きっといつか、今、変だとおもっていることも、長くこの業界にいると 変だと感じなくなるのだと思います。 いまのうちに、変だと思う感覚があるうちに書き連ねます。 新人もベテランも報酬は基本的に同じ。 クルーズガイドなどは、新人もベテランも報酬一緒です。 だからベテランが新人に教える義務もありません。 報酬かえて、メンター制度みたいなのをいれればいいのに・・・。 お互いがライバルだと思おう。 と、先輩ガイドが言っていた。新人がデビューするのがこわいって。 いやいや、それよ

          地方の全国通訳案内士

          ここが変だよ、通訳案内士の業界

          地方の全国通訳案内士

          【通訳ガイド】仕事を受ける基準　パート２

          前回、仕事を受ける基準について書きました。 追記します。 何度か研修を受けているエリア。 でもなんだか難しくて。 研修は受けるけど、仕事はなんだか避けてきていました。 冬に研修を受けた際に、 「次回、オファーが来たら、受けよう！」と決めていました。 そのために、今回オファーが来たので、受けてみました。 研修でうけた資料を引っ張り出してきて、しっかり勉強しようと思います。 このように、 「次に〇〇エリアの仕事オファーが来たら受ける！」と決めるのも手です。

          地方の全国通訳案内士

          【通訳ガイド】仕事を受ける基準　パート２

          地方の全国通訳案内士

          【通訳ガイド】仕事を受ける基準、ルール、自分ルール

          新人ガイドの私にとって、どの仕事を受けるか、受けないかは迷うところです。オファーはこんな新人にもそれなりにあります。 人によっては、「スケジュールが空いていればなんでも受ける」という、マイルールを決めている方もいます。 また人によっては、ロングをいれて、合間にスポットをいれています、という方もいます。 新人にとってはその匙加減が難しい・・・ いっぱいいっぱい入れると、予習の時間がとれなくて苦しいことも。 もしもちょっとしたことで眼科に行きたい、、、なんてことがあって

          地方の全国通訳案内士

          【通訳ガイド】仕事を受ける基準、ルール、自分ルール

          地方の全国通訳案内士

          クルーズ通訳ガイドデビューのための用語集

          バウチャー ：ゲストが手に持っておりてくるチケット。新幹線でいうところの新幹線券のようなもの。ツアーに参加する券。 3台口　2台口 ：同じ方面に同じ内容のツアーに行くバスの号車の数。 3台口といえば、3台のバスが同じコースに行きます。 ロリポップ ：例えば、バス番号が10番というバスだったら、10　と書いてある旗が船から提供されることがあります。それをロリポップと言います。 エスコート ：船に乗っている船員がツアーに参加することがあります。その人をエスコートと言

          地方の全国通訳案内士

          クルーズ通訳ガイドデビューのための用語集

          地方の全国通訳案内士

          多忙な2024春シーズン　クルーズ修行中

          多忙な2024春シーズン 　たぶん、多くのガイドさんも同じように、多忙なシーズンを迎えていることと思います。 体が資本。 家の家事が怠ろうとも、寝れるときに寝て、食べられるときに食べる。喉を休める。無理しない・・・そんなことをモットーに過ごしてます。 ガイド仲間からのたくさんの問い合わせの電話、メール 予定していたガイドさんがコロナになった！体調不良になった！クルーズで急遽ガイドが足りなくなった！ いろんな事情で「明日あいてる？」なんて電話があります。 こんな新人の私

          地方の全国通訳案内士

          多忙な2024春シーズン　クルーズ修行中

          地方の全国通訳案内士

          ネイティブキャンプ、とうとう一番高いプランのネイティブと話し放題にプランアップしてしまいました。

          ネイティブキャンプを年末からスタートして早2か月、忙しい中でもどうにかレッスン時間確保を頑張っています。 そんな中、ネイティブではない先生と話しているときに、先生の発音が訛っているように思うのに、発音矯正されて、Repeat after meと言われると、「？？？？」と思ってしまうことが何度かあって。 それならばと思って、ネイティブと話し放題プランにアップしてしまいました。 今のところ、満足です。 アメリカ人やオーストラリア人は愉快な人も多いし、英語学習者に優しい。

          地方の全国通訳案内士

          ネイティブキャンプ、とうとう一番高いプランのネイティブと話し放題にプランアップしてしまいました。

          地方の全国通訳案内士

          ネイティブキャンプのカランメソッドのカラン半額はもうやめようと思った話。

          ネイティブキャンプのカラン半額キャンペーンに参加すると、半額でカランを学ぶことができますが、その効果については疑問符がつきます。 カランを新しく指導を始めた先生がカラン半額で予約できます。で、何度か予約して受けてみました。 慣れていないのはこちらも覚悟の上。 それ以上にチャットボックスに耳で聞いて発音すべき文章を送ってきたり、カランメソッドから離れている指導法をはじめたりする先生がいます。 もうそうなってくると、なんか集中もできないし。 あと、カランの生徒に慣れてないか

          地方の全国通訳案内士

          ネイティブキャンプのカランメソッドのカラン半額はもうやめようと思った話。

          地方の全国通訳案内士

          オンライン英会話の先生についての個人的感想。rとlとp、b の発音

          ネイティブキャンプやってます。 いろんな国籍の先生がいます。 先生の選び方がわからずドキドキしてた最初の頃の自分。 間違いないのはフィリピン人の女性の若い先生 基本優しいし丁寧だし間違いない。冒険する気持ちになれないときはフィリピンの先生がおすすめ。 男性は当たり外れがあるけど女性はほぼ間違いナシ。年齢が高いほど発音に訛りがある傾向があるように思います。 発音の指摘を受けたいならヨーロッパ系かアフリカ系の先生 日本人の訛りが気になるんだと思います。しっかり指摘して

          地方の全国通訳案内士

          オンライン英会話の先生についての個人的感想。rとlとp、b の発音

          地方の全国通訳案内士

          オンライン英会話のネイティブキャンプではじめてコインを買って（課金）、カランメソッドを進めている

          オンライン英会話のネイティブキャンプを相変わらず続けています。 冬休みも終わり、さすがに毎日はログインできなくなりました。 しかし、２５分だけでもと思って続けています。 無理せず、でも継続の力を信じて。 とうとう課金しました。 最初の登録ボーナスでもらったコインを使い果たしてしまいました。 カランを続けるためには、コインが必要。 カランを続けた先にどんな上達が待ってくれてるのかまだわからないけど ４倍速で英語が身につくなら、課金してみようではないか、という気持ちにな

          地方の全国通訳案内士

          オンライン英会話のネイティブキャンプではじめてコインを買って（課金）、カランメソッドを進めている

          地方の全国通訳案内士

          ネイティブキャンプを年末から始めてみた。いまのところ毎日受講中。

          1.ネイティブキャンプの楽しいところ：フリートークなしでもいい 1.ずばり、フリートークをしなくてもいいところ。ほかのオンラインだとフリートークのような時間があったりで講師にもこちらが質問を考えるのがなんとなく苦手で。作り笑顔も疲れて。（生徒は笑顔ではなくてもいいのだろうけど、フリートークだと笑顔でやろうとして疲れる） 2.ネイティブキャンプの楽しいところ：教材の充実 あとは教材がそろってる。ハローウィーンとかそういう教材だけでなく、ニュースや、発音やいろいろある。多分

          地方の全国通訳案内士

          ネイティブキャンプを年末から始めてみた。いまのところ毎日受講中。

          地方の全国通訳案内士

          東南アジア：通訳案内士、仕事依頼待ってます。

          東南アジアからのお客様をガイドしたい！！！ 仕事は今、何を受け、何を受けないか、いろいろ手探り中です。 プライベートジェットで来日するゲストのアテンドやクルーズツアー、FIT、博物館等での英語の館内案内業務など、ある程度いろいろやってみました。 私がいま、やりたいこと、受けたい仕事は、 欧米系の富裕層のガイドではない気がしています。（まだ手探り中） 私は東南アジアで仕事していました。私の英語は東南アジアで使って実践で学んできました。 たまにある、東南アジアのお客様の

          地方の全国通訳案内士

          東南アジア：通訳案内士、仕事依頼待ってます。

          地方の全国通訳案内士