スロベニア紀行 Vol.8 ちょっと脱線

ブレッド湖に浮かぶ小島。
せっかくこうやって振り返るのだからと思い調べてみると…
名前はブレッド島。そのまんまでした。

トップ画に使ったのはボートの名前。こちらは熊の意味だそう。

こうやって何ともなしに見過ごしたり、見落としたりいたものにスポットを当てながら振り返るのは楽しい。この行為を通じて過去の旅やそこでの経験が振り返る事できっとたくさんの気づきがあるし、時系列を追うだけでなく、少しでも掘り下げたものになればと思っている。そして、それを通じて一緒に旅をする気持ちになり読んでいただけるととても嬉しい。まどろっこしい書き方だけど。

余談ついでに。

僕の英語力は旅行英語で文法的な部分の誤りは沢山ある。けれど、旅行や会話をする上ではあまり影響がなくて（相手に助けられている部分は大いにある）、大抵の場面は乗り切れる。一人旅をしていて、困ったことがあって、お店で声をかけたり宿で尋ねると、その辺にいた人が集まってきて、「あーでもない、こーでもない。」って、我がことのようにどころかいつの間にか僕のことをすっかり忘れて物事が進んで行く。けれど、その流れに逆らわない事で助け舟を出してもらえたり、いろいろな出会いがある。

日本語って、僕にとっては母語で僕にとっては一番使い慣れた言葉であり、得意な言葉である一方で、何かを伝えようとするときにその背景や関係性などを考慮してついグダグダと書いてしまたり、長い長い前置きをつけてしまう。だから英語で話をするのは要点を伝える上ではとても便利だし、僕自身とても気に入っている。

幸か不幸か、このnoteは日本語なので、こんなペースで書いていくし、脱線も沢山する。その辺りもひっくるめて引き続き僕の旅に付き合ってください。

この写真の方がわかるかな？ブレッド湖の水の青さ。

◎スロベニアをもっと知りたい方にオススメ。
FUJIOPROJECTwebsiteにあるスロベニア関連情報「スロベニア紀行」
在スロベニア日本大使館発行「スロベニアマンスリー」