WHO子どもへのブースター接種を否定

WHO says there's no evidence healthy children and adolescents need Covid boosters

WHO、健康な子供と青少年にコビドブースターが必要であることを示す証拠はないと発表
Published Tue, Jan 18 202212:31 pm estupdated Tue, Jan 18 20221:32 pm est

キーポイント
WHOの主任研究員であるSoumya Swaminathan博士は、火曜日、健康な子供や青年がCovid-19の予防接種を補うためにブースターショットを必要とすることを示唆する「証拠は今のところない」と述べました。
スワミナサン博士によれば、WHOの諮問委員会が今週末に開催され、各国がブースターショットをどのように考えるべきかが検討されるとのことである。

新型コロナウイルスによるCOVID-19が発生する中、ジュネーブ国連特派員協会（ACANU）主催の記者会見に出席する世界保健機関（WHO）主任研究員のスーマイヤ・スワミナサン（2020年7月3日、スイスのジュネーブWHO本部にて）。
ファブリス・コフリニ｜ロイター
世界保健機関（WHO）の主任研究員であるSoumya Swaminathan博士は、火曜日、健康な子供や青年がコビッド19の予防接種を補うためにブースターショットを必要とすることを示す「現時点での証拠はない」と述べました。

Swaminathan氏は、Sage（予防接種に関する専門家の戦略的諮問グループ）と呼ばれる機関の諮問グループが今週末に会合を開き、各国がブースター注射についてどう考えるべきかを検討すると述べた。


「その目的は、最も弱い立場の人々、すなわち高齢者、基礎疾患を持つ免疫不全者、医療従事者など、重症化したり死亡したりするリスクが最も高い人々を守ることです」と、スワミナサン氏はWHOのメディアブリーフィングで述べた。

WHOの保健緊急事態プログラムのエグゼクティブ・ディレクションであるマイケル・ライアン博士は、人々が最終的に必要とする投与回数や投与量については、まだ解明されていないと述べている。

「人々は、ブースターが2カ月か3カ月に1回になり、誰もがブースター接種を受けなければならなくなるのではと、ある種の恐怖を抱いているようです。その答えはまだ出ていないと思います」とライアンは言った。

科学者たちは、いずれコビッドの一次接種に必要な投与回数を再定義するかもしれないという。健康な人は2回で済むが、高齢者や免疫不全の人は3〜4回必要かもしれないとのことだ。

SwaminathanとRyanのコメントは、米国疾病対策予防センターが、感染力の強いomicron変異型によるコロナウイルス患者が急増する中、12歳から17歳の青年に対する予防接種を承認してからおよそ2週間後に発表されたものです。

また、この急増により、小児科の患者も急増しています。米国小児科学会の最新データによると、1月6日に終わる週には、58万人以上の小児コロナウイルス感染者が報告され、12月30日に終わる週から78％増加した。