〜深い漆黒〜Deep jet black　

何にも染まらない漆黒の黒
何も透けて見えたりはしない

どんな色を足してみても、もう違う色にはならない

何にも動じない凛とした黒
何にも媚びない
ずっと永遠にそこに存在し続ける漆黒の黒

　　　　　　Deep jet black　


Jet black, untainted by anything.
Nothing can be seen through it.

No matter what color you add, it will never be the same again.

A dignified black that is unmoved by anything
Not flattered by anything
A jet black that will always and forever exist there