Q is not nine

アメリカで働き出した時に、英語での電話が大変だった。もともと人と電話で話すのが苦手だけど、英語があんまり喋れなかったからなおさらだった。単語のスペルを一つ一つ伝えるのに、A as in Alfa……C as in Charlie….T as in Texas, とかいうんだけど、なぜかQ as in Queen,  not nine (9) と言ってしまったことを思い出しました。

電話の相手はなにいってんだか絶対にわからなかったはず。

外国語は難しい。