マガジンのカバー画像

海外記事紹介

11
RSSとかGoogleで見つけた海外記事を放り込んでいく。個人的に関心のある技術分野に関するものばかりになると思う。 -- Photo by Markus Spiske temp…
運営しているクリエイター

#翻訳

拝啓、新卒エンジニアになる私へ。

原題 "A letter to myself as a fresh software engineer" として、IT業界で経験を積んだ今の自分から、新卒時代の自分へ伝えたいことを手紙として綴った内容がとても良かったので、以下に訳していこうと思う。間も無く新卒として就職される方もおられることだろうし。原文は以下より:

私はITエンジニアと機械エンジニアの中間という微妙な立場の人間だが、この「手紙

もっとみる
PythonやGNU Octaveを使ってデータをプロットしてみよう

PythonやGNU Octaveを使ってデータをプロットしてみよう

またGoogleアプリが楽しそうな記事を拾ってきたので釣られてみた。データサイエンスの一連の流れ(データの読み込みから分析結果のグラフ出力まで)を、PythonやGNU Octaveでやってみようというものだ:

データ分析の一般的な流れを簡単な例題でやってみることで各言語の雰囲気を知ってもらうというところが主旨なので、コードの各行の意味とかちょっとした注意点なんかも丁寧に書いてあるようだ。

もっとみる

未経験からたった6ヶ月でPythonを習得した方法

プログラミング未経験からデータサイエンティストになった方の投稿がGoogleからオススメされたので、ざっくり紹介と全文拙訳を。英語が読める方は元記事を:

概要Pythonを6ヶ月という短期間で習得したそのやり方について、筆者は以下のTIPSを挙げている。

* Have a Goal in mind
* Resources
* Projects
* GitHub

Have a Goal in

もっとみる