英単語「position」の語源や由来

"位置とか地位といった意味を持つpositionという英単語ですが、これはラテン語に由来します。ラテン語にpositioという単語があり、これはまさに位置という意味です。

さらに言えば、positioは置くという意味のpositusに由来していますので、元々から辿れば置かれるところというような意味になります。語源から大きく意味が変化しておらず、非常に分かりやすい例の一つと言えるでしょう。

同じpositusに由来する英単語は、posやpose、あるいはposiといった語幹を持つことが多く、いずれも置くという意味に関係しています。

proposeは、前にという意味の接頭辞proとposeが組み合わさったもので、前に置くということから提案するという意味を持つようになりました。

下にという意味の接頭辞subと組み合わせればsupposeとなり、下に置くことから推測するとか仮定するという意味を持つようになっています。"