見出し画像

【英語で日記】『自慢話はもうウンザリ!』

日々のつぶやきを、日記感覚で

日本語⇒英語にしていきます♪

(内容はALLフィクションです)

※毎日更新!穴埋め問題集はコチラ

(        )に入る単語を考えてみましょう。

One of my colleague is (     ) about her boyfrined all the time!!
同僚がいっつも彼氏の自慢話してるんだけど!

I'm (    ) of it now!
もううんざり!

Who (     ) to know your boyfriend's favorite food!?
誰があなたの彼の好きな食べ物知りたいのよ。

(     ) already...
もう十分...




 -------- 以下 英訳と解説です --------


One of my colleague is bragging about her boyfrined all the time!!
同僚がいっつも彼氏の自慢話してるんだけど!

I'm sick of it now!
もううんざり!

Who wants to know your boyfriend's favorite food!?
誰があなたの彼の好きな食べ物知りたいのよ。

Enough already...
もう十分...


・「brag about~」(~の自慢話をする)

悪い意味で使われる言葉なので、シチュエーションには注意しましょう。

・「sick of~」(~にうんざりしている)

「sick」は「病気」という意味がありますが、このような使い方も日常会話ではよくあります。

・「Who wants to do~?」(一体誰が~したいの?)

皮肉っぽい言い方でよく使われます。

・「Enough already.」(もう十分)

「Enough!」(もうやめて!)のように言ったりもします。

・初月無料!毎日更新の英会話問題集♪

英語初級者向けの問題集です。
一人だと勉強が続かない、モチベーションが上がらない方にオススメ♪
初月は無料で購読ができるので、ぜひコチラ←から登録してみてね!


Instagram, Twitterでも、

日常で使える英語フレーズをたくさん紹介!!

Instagram は ☞ コチラ
Twitter は ☞
コチラ


★お知らせ★

書籍『1回で伝わる 短い英語』
全国の書店&オンラインで絶賛発売中です!!



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?