【英語で日記】『ダイエットって続かない...』

日々のつぶやきを、日記感覚で

日本語⇒英語にしていきます♪

（内容はALLフィクションです）

※毎日更新！穴埋め問題集はコチラ↓

『日常英会話』毎日問題集【初級】｜超絶シンプル英会話（mami）｜note

(        )に入る単語を考えてみましょう。

Even (     ) I'm thinking I wanna lose weight,
やせたいって気持ちはあるのに、

it's so hard to (     ) my motivation up...
モチベーションが続かない...

If I (     ) a boyfriend who can take me to the beach,
もし海に連れて行ってくれる彼氏がいれば、

I would work (     ) ...
もっと頑張るのになぁ...

　--------　以下　英訳と解説です　--------

Even though I'm thinking I wanna lose weight,
やせたいって気持ちはあるのに、

it's so hard to keep my motivation up...
モチベーションが続かない...

If I had a boyfriend who can take me to the beach,
もし海に連れて行ってくれる彼氏がいれば、

I would work harder...
もっと頑張るのになぁ...

・「even though」（～でも、～なのに）

学校でも習うお決まりの言いまわしです。覚えておくと便利ですよ。

・「keep the motivation up」（モチベーションを保つ）

「keep 〇〇 up」で「〇〇を保つ、維持する」といった意味合いです。

・「If + 過去形」（もし～なら）

現実には起こっていないことを言う場合は、過去形を使います。

・「work harder」（もっと頑張る）

「work」は「働く」以外にも「取り組む」などの意味があります。

・初月無料！毎日更新の英会話問題集♪

英語初級者向けの問題集です。
一人だと勉強が続かない、モチベーションが上がらない方にオススメ♪
初月は無料で購読ができるので、ぜひコチラ←から登録してみてね！

『日常英会話』毎日問題集【初級】｜超絶シンプル英会話（mami）｜note

※Instagram, Twitterでも、

日常で使える英語フレーズをたくさん紹介！！

Instagram は ☞ コチラ
Twitter は ☞ コチラ

★お知らせ★

書籍『1回で伝わる 短い英語』
全国の書店＆オンラインで絶賛発売中です！！