見出し画像

歌詞を読む9 「どんとやはれ/Kagutsuchi, the god of fire」

english bellow

「どんとやはれ」


どんとやはれ どんとやはれ
どんとやはれ どんとやはれ

どんとやはれ どんとやはれ
どんとやはれ どんとやはれ

国生み 神生み

いのち めぐる
こころ つたう
ここに いきる
ともに やどせ

いのち つむげ
こころ ほどけ
ここに しるせ
ともに ことほげ

どんとやはれ どんとやはれ
どんとやはれ どんとやはれ

どんとやはれ どんとやはれ
どんとやはれ どんとやはれ

「Kagutsuchi, the god of fire」


I shall bear a country, I shall bear gods

Life is flowing
Its many hearts are carried to me
We shall live here
Grant us a soul

Spin life within us
Unravel those hearts
Write it here
Feast with us

画像1

*アルバム「新訳古事記 イザナミの段 KOJIKI - Japanese mythology-」(2019) より

*楽曲をストリーミング配信中です!
こちらから、iTunes、Spotify、YouTube Music、Apple Music、LINE MUSIC、Amazon Musicなどの音楽配信サービスでお聴きいただけます

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?