#振り返り日記
2019.4.27-29 ハンブルク観光
2019．4.27ベルリンからハンブルグへ移動
９:45 Berlin bus station → 13:00 Hamburg busstation
格安バスがたくさん走っているため、ヨーロッパ間の移動はとても安く、€12.28 でベルリンからハンブルグまで移動できた。
ハンブルグに来た理由は、下見だ。
まだベルリンに住むか決めていなかったので、いろんな都市を回ってみたかった。
ハンブ
2019.4.19～26 ドイツワーホリ振り返り日記
2019.4.19日本から来た友達と会った。彼は２か月ほどヨーロッパを一人旅する予定で、ベルリンに数日滞在するとのことだった。彼と話している間は日本にいるようで、とても嬉しかった。日本人と話せるというのは、こんなに嬉しいものなのかとしみじみ感じた。
二人でベルリン観光へ
Stadt mitte をぶらぶらしたり、ソニーセンターのスタバでお茶したり。
晩御飯は Ushido という焼肉屋さんへ
ドイツ在住の日本人の会話でついついでちゃうドイツ語
ワーホリ終盤では、日本人の方と遊ぶ機会が格段に増えました。
そして、会話の中で、ついつい出ちゃうドイツ語。
① カッセ Kasse
使用例：「昨日さ、カッセ並んでてんけどさ、、、」「あそこのカッセってどこにあんの？どこで買ったらいいかわからへん。」
② バー Bar
使用例：友達とレストランで、「何で払う？バーする？」「私バーあんま持ってないからカードでもいい？」
③コッファー Ko
2019.4.16～18 ドイツワーホリ振り返り日記
2019.4.16
学校には自由に飲める紅茶やコーヒーが置いてあるので、紅茶を入れに給湯室へ。
お湯が沸くのを待っていると、日本人？と話しかけてくる学校のスタッフ（違うクラスの先生）が。
返事をすると、ドイツ語でぺらぺら～と話されて、ほとんどわからず。
え？？ みたいな顔をしていると、
「わかる？」
と日本語が！
「日本語はなせるんですか！？！？！？！」
嬉しくて大声になる。
「
2019.4.15 ドイツワーホリ振り返り日記
月曜日。
この日も、もちろん授業についていけなかった。
休み時間に、同じクラスのイケメンのプエルトリコ人と拙いドイツ語と英語で会話ができた。
単純なことだけれど、たったこれだけのことだけれど、気分がすごく楽になった。落ち込んで寂しいときに人と話すのって大事。
午後はBernauer Str.を散歩
あの壁のあった場所。
当時の家屋の後が残っており、そこには当時の様子が書かれている。
2019.4.13 14 ドイツワーホリ振り返り日記
土日は何もする気になれず、家にひきこもっていた。
２週間後には家を出ていかないといけない。しかし未だに次の家が決まっていなかった。焦りと寂しさとでとても辛い時期だった。
日本にいるときからネットでささやかれていたベルリン家ない問題。
WG gesucht というドイツの家探しのサイトがあるのだが、そこにメッセージを送っても返ってくる確率はかなり低い。わたしも数件送ったが、全く返事がなかった。