見出し画像

ヨーロッパ最大の天然ガス田、数十年にわたる地震の後に閉鎖。

France24のブライアン・クイン(Bryan Quinn)は2023年10月02日に、BUSINESS DAILYからの情報として、オランダはフローニンゲン・ガス田(Groningen gas field)の閉鎖を発表した。

同ガス田の採掘は、住宅や近隣の建物に甚大な被害をもたらした地震の原因とされている。

どなたかヨーロッパに地震地帯があることを知っていましたか?

encaによると、オランダは2023年10月01日日曜日に、ヨーロッパ最大のガス田からの採掘を停止した。しかし、その結果として、地震がなくなるのではなく、何10年も地元住民を震撼させ、今後も地震の発生が続く恐れがある。

当局は、地政学的な緊張を背景に永久にゲートを閉める前に、厳しい冬に備えて、フローニンゲン・ガス田の11の抽出井をもう1年間開け続けている。

1960年代初頭に掘削が開始されたこの場所の近くに住む人々は、掘削作業に直接起因する地震の恐怖に20年以上悩まされていると訴えてきた。

地元住民は、ガス抽出中に形成された真空ポケットによって引き起こされる低マグニチュードの地表近くの地震を経験しており、家屋やその他の建物に広範な被害を引き起こした。

住民は2018年に現場が閉鎖されるというニュースを歓迎したが、専門家らは閉鎖後も地震が何年も続く可能性があると警告している。

ここ数年、ガス田からのガス採掘はほぼゼロになったが、主に2022年2月のロシアのウクライナ侵攻によって引き起こされた世界的なエネルギー不安のため、政府はガス田の稼働を継続した。

地元住民を代表する団体の会長、ヤン・ウィグボルドゥス( Jan Wigboldus)はAFPに対し、「同州の膨大な数の人々がガス採掘のせいで精神的な問題に苦しんでいる」と語った。

官僚制度に巻き込まれ、わずかな報酬しか受け取っていない人も少なくない。

議会委員会の2023年02月の報告書は、オランダ当局が採取は成功しているにもかかわらず「長期的なリスクにほとんど注意を払わなかった」と非難し、政府には状況を改善する道義的義務があると付け加えた。

シェル(Shell)によると、長年にわたって約2兆3,000億立方メートル(81兆2,230億立方フィート)のガスがガス田から抽出されている。

フローニンゲンガスは1963年から2020年の間にインフレ調整後約€4,290億(US$約4,500億)を生み出し、その85%が国庫に納められた。

すでに解体された畑の一部からは、何か月もの間、古いパイプの破片の山が敷地内に散らばっていた。

フローニンゲン地域の多くの住宅は現在、耐震構造を組み込むために改修または建て替えられている。

オランダの通信社ANPによると、オランダのマルク・ルッテ首相(Dutch Prime Minister Mark Rutte)は金曜日、現地訪問中に、この地域では数万人の子どもたちがひどい状況で暮らしていると述べた。

私は、日本の地震に恐怖を感じているが、ヨーロッパで地震の恐怖がある場所があるとは、初めて聞いた。

ヨーロッパには地震がないと思っていた。

ウクライナ戦争は、こんなところにも影響していた。

オランダはフローニンゲン・ガス田(Groningen gas field)の緯度、経度。
53°12'41.1"N 6°32'10.9"E
または、
53.211422, 6.536367

https://www.google.co.jp/maps/place/53°12'41.1"N+6°32'10.9"E/@53.211418,6.4950988,10499m/data=!3m1!1e3!4m4!3m3!8m2!3d53.2114167!4d6.5363611?hl=ja&entry=ttu

https://www.france24.com/en/tv-shows/business-daily/20231002-europe-s-largest-natural-gas-field-to-close-after-decades-of-earthquakes
https://www.enca.com/business/netherlands-halts-extraction-europes-biggest-gas-field
https://www.dw.com/en/netherlands-closes-groningen-gas-field-over-quake-fears/a-66898500

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?